Один из эпизодов пятого сезона сериала «Корона», который вышел на Netflix 9 ноября, оказался полностью русским. Конечно, это некоторое преувеличение — но в этом эпизоде излагается британский взгляд на убийство семьи Николая Романова в 1918 году, а также показывает визит королевы Елизаветы II в Россию в 1994 году.
Что за «Корона»?
Масштабная историческая драма, которая охватывает почти всю жизнь английской королевы Елизаветы II, начиная с венчания тогдашней принцессы с принцем Филиппом в 1947 году. В первых четырех сезонах рассказывалось обо всех мало-мальски примечательных событиях — коронация в 1952-м, Суэцкий кризис в 1956-м, рождение детей, проблемы с родственниками, убийство Джона Кеннеди в 1963-м. Всех поклонников сериала особенно интересовал четвертый сезон, когда в сюжете появлялись линии принцессы Дианы и премьер-министра Маргарет Тэтчер.
Саму королеву в разные годы жизни играли разные актрисы. Два сезона это была Клэр Фой, затем её сменила Оливия Колман. В пятом сезоне образ Елизаветы II примерила Имельда Стонтон, известная зрителям как Долорес Амбридж из фильмов о Гарри Поттере.
Действие пятого сезона начинается в 1991 году, а заканчивается в 1997-м. Это время премьер-министра Джона Мейджора (Джонни Ли Миллер), развода принца Чарльза (Доминик Уэст) и принцессы Дианы (Элизабет Дебики) и передача Гонконга Китаю в 1997-м. И, конечно, визит в Россию.
Что показали в сериале?
Разумеется, авторы сериала не стали показывать визит Елизаветы II и принца Филиппа в Россию в октябре 1994 года «в лоб». Эта история составила часть сюжета шестой серии пятого сезона, которая называется «Дом Ипатьевых» (Ipatiev House). Эпизод начинается с событий 1917 года, когда король Англии Георг V получил просьбу от Временного правительства России забрать отрекшегося от престола Николая II и его семью. В сериале показано, что король отказал в этой просьбе по настоянию матери Александры Датской, которая приходилась супруге последнего российского императора родной сестрой.
В дальнейшем Елизавета II и её муж (его играет Джонатан Прайс) приезжают в Россию, где их встречает Борис Николаевич Ельцин и его супруга Наина Иосифовна.
Эти роли исполнили актеры с русскими корнями. Ельцина сыграл Анатолий Котенёв, а его супругу — актриса Марина Шиманская.
Кто такие Котенёв и Шиманская?
Анатолию Котенёву — 64 года. Он родился в 1958 году в Сухуми (сейчас — Абхазия), рос в Невинномысске (Ставропольской край). Окончил Свердловское театральное училище, а после службы в армии поступил на актёрский факультет Школы-студии МХАТ. Его руководителем курса был Иван Тарханов, а однокурсниками — Сергей Гармаш и Игорь Верник. В конце 1980-х Котенёв переехал в Минск, где и живет сейчас. Он много снимается в кино — в его фильмографии более 160 ролей.
Марина Шиманская родилась в 1955 году в Саратове. Училась в Саратовском театральном училище, в московском ГИТИСе в мастерской Олега Табакова. Работала в театрах — в «Эрмитаже» и в Театре-студии под руководством Табакова. В её фильмографии — фильмы 80-х «Берегите женщин», «34-й скорый», «Парад планет». В 1992-м она с мужем и детьми переехала в Испанию, где преподаёт актёрское мастерство. Недавно Шиманская закончила съемки в России — она снялась в сериале своей дочери, режиссера и сценариста «Не дождетесь» для Premier (снимается при поддержке Института развития Интернета). Режиссер и автор сценария — Ольга Арлаускас.
Что ещё показали в «Короне» про Россию?
Отдельная сюжетная линия «русского» эпизода «Короны» — это события 1917-1918 годов, которые заканчиваются расстрелом царской семьи в подвале Ипатьевского дома в Екатеринбурге. Николая II сыграл актер Алексей Дякин, его жену — польская актриса Анна Антонович, а доктора Боткина — давно живущий и работающий в Англии актер российского происхождения Олег Мирошников. Роль Якова Юровского исполнил литовский актер Гедиминас Адомайтис.
Кроме того, в этой серии показано, как принц Филипп участвует в идентификации останков царской семьи — он сдал кровь для проведения теста ДНК. Также упоминаются причины, по которым королева-мать в 1917 году отказала Романовым в убежище — то ли из-за зависти к сестре, то ли из-за нежелания «тащить» революцию в Великобританию.