"Листая старую тетрадь...", простите, перебирая свои музыкальные архивы наткнулся на песенку "Отражение в воде" в исполнении Аллы Пугачёвой. Была она записана в 1985-ом году для фильма "Сезон чудес".
Фильм "Сезон чудес" был снят Георгием Юнгвальд-Хилькевичем, тем самым, который сделал из Михаила Боярского "каналью". Надо сказать что фильмы снимал он довольно своеобразные, но эффектные. А главное - почти всегда выбирал на очередную свою кинокартину хорошего композитора. Именно поэтому откровенно слабый его фильм "Сезон чудес" смотрится весьма даже неплохо. А всё из-за музыки Юрия Чернавского, который в середине 80-х писал совершенно гениальную музыку, которая звучит современно до сих пор. Он же написал и музыку к следующему фильму Юнгвальда-Хилькевича "Выше радуги", где звучит хит на хите, но вернёмся к "Сезону чудес".
На фоне "Белой двери", "Робинзона", прозвучавших в кинокартине, песня "Отражение в воде" смотрится как дополнение. Неплохое, но уровня песенки для второй стороны на маленькой пластинке, где на первой стороне записан абсолютный хит. Так и было, кстати, на миньоне фирмы "Мелодия", который вышел через некоторое время после того как фильм прошёл в кинотеатрах страны.
Как видите, на конверте нет даже намёка на вторую песню, которая присутствовала на пластинке. Это и была "Отражение в воде".
Давайте сразу отбросим в сторону нынешние обсуждения Аллы Борисовны, а поговорим просто о музыке. На мой взгляд это шикарно сочинённая, спетая и записанная песня. Есть некоторые вопросы к стихам Леонида Дербенёва, но это отдельная история и тоже не будем об этом.
Теперь перенесёмся в год 1989-ый и послушаем песню группы UB40 под названием Kingston Town. Она вам ничего не напоминает?
Действительно, складывается впечатление что английские музыканты вдохновлялись песней Чернавского, которая вышла несколько лет назад.
Но самый смак случился в 2006-ом году. Здесь "похожесть" что называется "налицо" (или на лицо Пэрис Хилтон, если хотите).
Песня "Stars are blind" становится популярной на весь мир. В том числе и в России. В результате у Жанны Фриске появляется одноимённая песня ("Жанна Фриске"), музыкальная гармония которой недалеко ушла от хита Пэрис Хилтон. Судите сами:
Конечно здесь совсем другой ритм и аранжировка, но если прислушаться, то есть большое сходство. Данная скромная песня ещё больше закрепила Жанну в статусе звезды российской музыки. Увы, ненадолго...
Не будем о грустном. Потому что всё бы ничего, если бы не жадность. Дело в том, что внезапно случилось, наконец-таки, обращение в суд с обвинением о прямом музыкальном плагиате!
И как вы думаете кто на кого подал? Неужели Чернавский, услышав явное заимствование мотива "Отражения в воде", обиделся за такое безобразие и решил через судебное разбирательство заявить о себе как о настоящем авторе мелодии, которая явно звучит в "Stars Are Blind"?
Но Юрий Александрович скромно отшутился по данному поводу журналистам:
"Я не собираюсь себе делать дешёвую популярность на судебных процессах - сказал он, - Мне просто было приятно, что я ещё в 20-ом веке в СССР написал такую мелодию, которую в 21-ом веке не постеснялись украсть в Голливуде".
И действительно - в суд обратились не представители Чернавского, а компания Sparta Florida Music Group. Они посчитали что Пэрис Хилтон использовала в своём хите часть песни UB40. И потребовала от "светской львицы" не много ни мало, а сразу 500 тысяч долларов!
Но суда не состоялось потому что удалось урегулировать проблему во внесудебном порядке.
Что же получается? Кто у кого позаиствовал? Фриске у Хилтон - скорее всего. Хилтон у UB40 - раз договорились, значит признали факт заиствования.
Но как быть с песней Чернавского в исполнении Пугачёвой? Неужели UB40 и правда слышали "Отражение в воде"?
На этом данный материал пора заканчивать. Потому что разгадка, мне кажется довольно простая. И UB40 вдохновлялись (а официально - просто перепели) и Юрий Александрович наверняка где-то краем уха слышал песню 1970-го года ... Kingston Town практически забытого в настоящее время исполнителя Lord Kreator-а (он же - Kentrick Patrick). Который после этого более ничего хитового не написал.
Впрочем, и Kingston Town стал мировым хитом после кавер-версии от UB40. Примечательно, что два участника этой группы ушли в прошлом году в мир иной, а Кентрик Патрик до сих пор (тьфу-тьфу) здравствует.
Что же касается песни Чернавского, то многие наблюдатели считают что "Отражение в воде" совершенно самостоятельна в музыкальном плане и композитор написал полностью оригинальную музыку без заимствований.
Ну а вы как считаете, уважаемые читатели, что действительно является оригиналом мотива песни, которая является единственным мировым хитом у Пэрис Хилтон?
=======
Наш блог является музыкальным приложением к сайту о новостях телевидения и радиовещания Tele-SatINFO.Ru
Наш канал в Телеграм - https://t.me/tele_satinfo