Приближается Международный день слепых, он отмечается 13 ноября - в день рождения Валентина Гаюи, изобретателя первого шрифта для слепых, с помощью которого он обучал детей чтению. Первые книги для тех, кто не видит, тоже были напечатаны его "унциалом". Валентин Гаюи открыл и первую школу для слепых в Париже, а затем не без его помощи появилось и учебно-воспитательное заведение для слепых детей в России.
Недавно я прочитала книгу о девочке с нарушением зрения, и это была далеко не первая история на эту тему, попавшаяся мне за несколько последних лет. Расскажу о тех, что читала (или не смогла не упомянуть), но не в порядке чтения или узнавания о них, не по рейтингу "зацепила - не зацепила", а от героев, которые видят хотя бы чуть-чуть, к тем, кто теряет зрения, а затем о тех, кто от рождения не видит.
Роман В.Г. Короленко "Слепой музыкант" читала, но сейчас вряд ли сформулирую своё отношение без перечитывания. Знакома я и с книгой В. Крапивина "Та сторона, где ветер" (один из героев не видит), но тоже читала давно.
Джин Литтл "Неуклюжая Анна"
Анна родилась слабовидящей, отсюда масса её проблем: она медлительна, неуклюжа, не может читать. Но об этой проблеме родители не подозревают. Отец горячо любит дочь, отношения с матерью более сложные, а уж в шумной компании братьев и сестёр младшая Анна и вовсе - Гадкий утёнок. Отсюда её неуверенность в себе, замкнутость, одиночество.
Семья вынуждена из Германии переехать в Канаду, решение даётся сложно, но приходится смириться. Эта тема не станет в книге основной, она лишь фон, в чём-то даже метафорический: лишь вдали от своей Родины, ставшей такой опасной теперь, девятилетняя Анна сможет стать совсем другим человеком.
История интересная, читала я её с удовольствием, но недоумение не покидает до сих пор: почему ни один человек (кроме родителей ведь были и учителя, должны были быть и врачи) не заподозрил за 9 лет проблем со зрением у Анны?!
Как Анна станет совсем другой, как самые близкие люди смогут понять её, увидеть, насколько ребёнок необычный, удивительный, рассказано в канадской части книги, когда семья Зольтен живёт в Торонто. И именно светлый рождественский финал помогает почувствовать всю радость этого чуда! А параллельно поднято очень много проблем, особенно преподавания в школе.
У истории есть продолжение - "Слышишь пение?". Анне там уже 14 лет, из класса для слабовидящих она переходит в обычную школу. Я не читала.
Паскаль Рютер "Сердце на Брайле"
Значит, и в самом деле, подумал я, видеть можно не только глазами. Мало-помалу в жизни приходишь к заключению, что некоторые вещи, на которые раньше было плевать, становятся очень важными. Наверное, так мы растем.
Название привлекает к теме слабовидящих, но у меня было ощущение, что притянуто оно за уши.
У тринадцатилетнего Виктора со зрением порядок, а вот с учёбой караул. Он не знает слов "стыд", "погромы", путает "камасутру" и "тирамису". И вообще их жизнь вдвоём с папой немного (мягко говоря) странная.
И вот в его жизни появляется Мари-Жозе, одноклассница, умница и отличница, занимающаяся музыкой и мечтающая учиться в консерватории. Только есть одна большая проблема: девочка теряет зрение! И пока она хоть что-то ещё видит, старается успеть сделать максимально много. Тут родители в курсе, но Мари-Жозе хочет как можно дольше оставаться в обычной школе, скрывая от мамы и папы, как сложно ей приходится. На время Виктору нужно стать "глазами" девочки. Дружба, естественно, становится не только для неё важным событием, но и для мальчика поворотом в жизни.
Могла ли быть подобная история на самом деле? Сомнительно. Автор вначале подробно убеждает, как невозможно Мари-Жозе было обойтись без Виктора на уроках, в столовой, а потом они ссорятся, и она как-то спокойно парочку недель без него существует, не раскрывая своей тайны.
Паола Перетти "Расстояние между мной и черешневым деревом"
У девятилетней Мафальды редкое заболевание сетчатки, скоро девочка совсем перестанет видеть. Каждый день она "измеряет" своё зрение в количестве шагов: за сколько шагов увидит любимое черешневое дерево рядом со школой. А ещё Мафальда ведёт дневник, в котором пишет, что скоро не сможет делать. С первых страниц очень трогает эта история. Оказывается, Паола Перетти рассказала о себе, книга автобиографичная.
Родители рядом, очень переживают, поддерживают Мафальду, но девочка хочет от них другого: прямоты, искреннего разговора о её проблеме. Подруга больше с ней не играет, перестаёт приходить в гости. Естественно, нужен кто-то, кто поможет, поддержит, возможно, и не совсем обычным способом.
У Мафальды есть воображаемый собеседник, у которого она просит помощи. Это герой книги!
Однажды папа подарил мне свою любимую книжку – «Барон на дереве» – и мы стали ее читать. Так я познакомилась с Козимо, мальчиком немного старше меня, который жил в те времена, когда все носили парики.
Вторым человеком, который поможет Мафальде, станет Эстелла, охранница из школы, которой тоже приходится трудно (подробнее не буду, сплошной спойлер), но именно она поможет девочке понять некоторые вещи. Это Эстелла подарит ей "Маленького принца", напечатанного шрифтом Брайля и даст совет:
– Тебе нужно найти такую Розу, Мафальда. Найти самое главное, самое существенное. То, что очень для тебя важно и что не нужно видеть глазами.
Будет и третий человек, благодаря которому девочка не погрузится в полную темноту: у неё появится друг и новое увлечение - музыка.
Кстати, и это закономерно, почти во всех книгах подборки - музыка!
Меня немного выбивало из колеи какое-то странное возрастное несоответствие героини: большинство рассуждений и наблюдений - дошкольница, а круг чтения - уже для тех, кто старше ("Маленький принц" - исключение). Но история понравилась: проваливаясь день за днём в темноту, Мафальда всё же в ней не окажется.
Катажина Рырых "Лопуховое поле"
В этой книге лишь эпизод, но он мне сразу вспоминается в связи с этой темой, поэтому будет правильным упомянуть.
В этой полусказке главные герои - дети, живущие в одном дворе. Каждому посвящена какая-то история, в других они могут появляться тоже. У девочки Магды есть младшая сестра, операция которой прошла неудачно, девочка полностью ослепла. Даже самые языкастые быстро проникаются проблемой, начинают помогать Магде с Кротей.
Анна Анисимова "Музыка моего дятла"
Раньше я читала "Невидимого слона", это лишь одна история из "Музыки моего дятла", выходившая отдельной книгой. Рассказ тогда запомнился, поэтому книгу купила почти сразу после выхода.
"Музыка моего дятла" о незрячей девочке, внутри есть даже инструкция "Как помочь незрячему человеку", и шрифт Брайля фигурирует. Но это не справочник и не пожалейка. Это очень лиричная история, очень трогательная. Она о семье и дружбе. Особенные родители, особенный дедушка и чудесный друг Пашка! А девочка - очень обычная: она хочет играть, она хочет дружить, ей не всегда хочется осваивать что-то новое и сложное (шрифт Брайля), но ради игры готова к открытиям. Конечно, лукавлю: у особенных родителей не может быть обычной дочки, она тонко чувствует, у неё развито воображение, в ней нет зла и агрессии. Чудесная книга! Анна Анисимова умеет рассказывать деликатно об очень непростом.
Томаш Малковски "Камил видит руками"
Книга вышла не так давно, я её не читала, обратила внимание из-за отзывов.
Аннотация от издательства:
Мудрая и полная юмора книга об обычной жизни необычного мальчика.
Камилу пять лет. Он любит кататься на велосипеде, помогает родителям накрывать на стол, подшучивает над старшей сестрой и иногда хулиганит. Однажды он разбил стекло в соседней квартире и потерялся в торговом центре. А еще он ходит в детский сад - как и любой ребенок.
Только в отличие от остальных Камил не видит. Вернее, видит - но с помощью рук. Камил совершенно уверен, что это не повод жалеть его или излишне опекать. Ведь он сам вполне может о себе позаботиться, а еще - защитить своих друзей.
Эта светлая и трогательная история научит юных читателей никогда не отчаиваться и принимать себя со всеми особенностями.
Вот такая получилась небольшая подборка из недавно вышедших книг (кроме дилогии Джин Литтл, первая книга была издана в 1972 году) на эту тему. Главные герои - дети, от этого особенно грустно.