Уверена, найдется мало человек, кто бы не смотрел одноименную знаменитую чешскую сказку 1973 года. Признаться честно, я сама ее увидела лет этак в десять или чуть позже. Но, увидев, очаровалась. И нет, не принцем и не историей любви. Да что там, даже не нежнейшим платьем главной героини. А самой атмосферой. Это была настоящая, добрая-добрая, теплая, пропитанная чудом сказка. По-европейски камерная, без американского кинематографического размаха, но такая уютная! Поэтому, когда во время зимних каникул фильм показывали, я не пропускала его. Даже если это было рано утром.
Эта очарованность не иссякла и по сей день. Мы много раз вместе с Алиской пересматривали сказку. Она, как дочь своих родителей, тоже не могла остаться не очарованной и атмосферой, и музыкой, и, конечно, самой Золушкой и лошадками (они там очень, конечно, изящные).
И вот буквально недавно я к удивлению своему узнаю, что Литва и Норвегия пересняли оригинал. Смотреть или не смотреть? — засомневалась я на манер той самой Золушки образца 73-го года (помните ее: «Пойти? Не пойти?»). А уж когда почитала отзывы, то и вовсе вкладку закрыла. Не решилась. Но погода за окном, приближение новогодья и простое женское «хочу чуда и радости» сделало свое дело. Фильм мы с дочерью все же нашли. И, достав из заначки вкусняшки, стали смотреть. Справедливости ради, замечу, что Алиса тоже не сразу согласилась на просмотр, потому что... да-да, это нынешние дети, она уже вперед меня посмотрела трейлер, почитала отзывы и посему на мое предложение сказала: «Мам, я в отзывах почитала, там совсем плохо пишут. Ты уверена прям точно?». Да, говорю, тащи конфетки!
Забегая вперед, скажу сразу: едва пошли финальные титры, как мы в один голос почти сразу сказали: «И что ругали-то? Фильм же норм!». И в этом есть правда. Но обо всем по порядку. Итак, кино действительно получилось норм. Вот ни больше, ни меньше. Но поскольку это не «ой, все» и не «какая прелесть», стало быть, есть в нем и плюсы, и минусы. Вот об этом я и поговорю. Начнем, как водится, с хорошего. Его тут немало. Это и красивейшие пейзажи, и очень ладно и вкусно сделанные костюмы, приятные декорации. Лошадки, к слову, также прекрасны. И да, каст мне тоже понравился. Золушка (Астрид Смепласс) — не просто симпатичная, но и вполне себе убедительная актриса, то же самое могу сказать и о принце (Ченгиз Ал). Единственное, что заставило поулыбасться — явно не нордическое, а едва ли не арабское происхождение принца, судя по внешности. И да-да, я понимаю, что актер он хоть и норвежский, но истинным северянином назвать его сможет разве что незрячий :) Но не суть, это же не отменяет, что он чертовски очарователен и неплохо играет.
Очень понравилась Эллен Доррит Петерсен в роли мачехи — змея змеей же просто, уж какая гадкая, какая мерзкая, что просто... чистый восторг! И, думаю, в немалой степени создать такой образ и отыграть его помогли грим и костюм. Никого вам эта мачеха не напомнила? А мне вот с первого же кадра очень и да. И нет, не диснеевскую мачеху из мультика, а (да простит меня Гери Олдман) Дракулу из фильма Копполы. Тут вам и прическа, и цвет волос, и все эти воротники, ткани, платья и прочее. Безусловно, отсылка к Диснею есть, и немалая. Но Дракула явно вдохновил создателей и саму актрису.
Не могу не сказать о Доре (Ингрид Гьявер), родной дочери мачехи — образ 2021 года идет сильно вразрез с моделью 73-го. Эта Дора, как бы сейчас сказали, более эмпатична. Хотя и столь же недалека. Но эта недалекость вкупе с явной добротой персонажа и, как можно увидеть всего в одной сцене на мосту, не одобрения матери ставят зрителя на место девушки. Или, скажем нынешним языком, добавляют ей очки в карму :)) Приятным удивлением стал и рыжий бородач Кристофер Хивью — уверена, многие его помнят по «Игре престолов». Здесь он столь же хорош, к слову. Истинный викинг (в моем понимании).
И на плюсах, наверное, все. На явных плюсах. В отрицательных комментариях люди пишут, что сказку опошлили, зачем-то ввернули стилистов и явно нетрадиционные наклонности друзей принца. Да и вообще зачем тут нужен был... стилист? Да-да, в фильме Доре привозят стилиста, чтобы подготовить ее и мать к королевскому балу. Бред? Очень. Учитывая, что на дворе в фильме явно век этак XVII или чуть позже. Хотя из-за смешения стилей в одежде, словечек в речи толком и не понять. И да, тут я в чем-то соглашусь с комментаторами — ввинчивать стилиста, темнокожих слуг и гомосексуальные проявления все же было лишним. Все это как-то напомнило отечественные новогодние пляски с песнями на Первом канале. Те самые, с Сердючкой и Ко, что-то по типу «Вечеров на хуторе» (если кто помнит или смотрел). Правда, там бред сильно гуще и более концентрированный. Европейцы же бреда в легендарную историю любви хоть и добавили, но, видно, дозировали. Хотя все же перестарались.
А вот что касается другой партии недовольств — в частности, мочащегося при Золушке конюха (Кристофер Хивью), прямолинейных высказываний Короля и Королевы о едва не отмороженных попах и оконфуженной на балу Доре, которую подвела бобовая диета — тут мне обвинять литовцев и норвежцев не в чем. Тут они прямо явно пошли по страницам истории и вспомнили о том, что в те лохматые времена люди вовсе не были такими, как показали чехи в 1973 году — воздушно-окрыленными, романтическими и чудесными настолько, что, ей богу, все они явно пьют амброзию, а «до ветру» ходят бабочками и радугой. В современной интерпретации люди грубоватые, более лишены сказочности, где-то глуповаты. Словом, честнее.
И да, я не говорю, что это правильно, и это обязательно нужно было показывать. Я не об этом. Я о том, что этот фильм, вероятно, будут смотреть многие нынешние подростки или дети, а они растут во всем том, что мы видим и сами. И в этом мире (а сейчас тем более) нет этого моря романтики, нет той зефирности и «большой и великой любви с первого взгляда», что в варианте у чехов. Поэтому определенное наличие «грубостей», которые так сильно резали уши и глаза многим зрителям в комментариях к фильму, считаю не то что допустимыми, но и явно не ужасающими.
Словом, кино получилось на 5 из 10. И то во многом хорошему подбору актеров, красивой природе и качественной работе костюмеров. А вот операторская работа хромает, да и вопрос на тему «что курили сценаристы» пока все еще открыт :)) В целом же, посмотреть можно. Вот прямо можно! И похихикать, и подумать над психологией героев (да-да, от такого принца я бы точно бежала, не то замуж), и просто скоротать вечер, обнявшись со своим подростком, и обложившись вкусняхами. Отличный, по-моему, план на выходные. Как считаете?
#тасамаяирочка
#фильмнавечер
#золушка
#триорешкадлязолушки
#ченгизал
#сказка