Финала этой передачи, который состоялся вчера, можно было и не ждать.
Интриги никакой не было.
Ясно, что снова, как и в прошлом году, нам споют песни на английском языке. И эти песни победят. А песни на русском языке будут держать в "загоне".
Они от них, от русских песен, вовсе отказаться не могут. Все таки эфир российского национального телевидения.
Но, придумают такой формат, чтобы каждый раз русская песня выглядела унизительно, как второй сорт.
И не могла бы победить.
Впрочем, в этот раз все было еще куда печальнее.
Я этот финал приведу ниже, чтобы можно было потом на видео ссылаться и проверять мои рассуждения:
Уже не буду я писать, что на канале "Россия", в финале песенного конкурса, почему-то, большинство песен поётся на английском языке.
Организаторы сошлются на некую свободу слова, свободу выбора конкурсантами репертуара, еще на пяток демократических свобод.
И, конечно, какой-то русский блогер с канала "Кино Вояж и не только" не указ нашим телевизионщикам.
Итак, в суперфинал программы вошла только одна исполнительница, которая рискнула спеть на русском.
Но и тут нам решили "подкузьмить".
Конкурсантка по имени Милана спела известную и даже культовую песню Аллы Борисовны.
Естественно, жена за мужа у нас не в ответе. Это Галкин у нас агент с приставкой "ино".
А Алла Борисовна в авторитете, как и была.
Да и бывший муж её Филипп Бедросович в жюри.
Какой-то театр абсурда.
Вчера этот 50-летний дяденька тряс, что там у него трясётся, в прозрачных леггинсах на концерте в Казахстане и хлестал кого-то, сидящего в зрительном зале, букетом по лицу.
А сегодня он у нас снова король поп-эстрады. Тут главное не переставить слова местами.
И смеет сидеть во главе жюри конкурса на русском телевидении.
Но, конечно, мы сейчас о другом. И не будем придираться, кто пригласил этого поп-короля (напоминаю, что переставлять слова местами не рекомендуется. Возникает правильный смысл). А у нас Эзопов язык.
И уже сделали телевизионщики вид, что этот дядя еще недавно прыгал по кресту и бесновался, как мог.
Его бы к ответственности привлечь за оскорбления чувств верующих, а его приглашают на лучшие эфиры в стране.
Песня "Женщина, которая поет" звучит на 1 ч. 41 м. 29 с.
И с этой песней Милана попадает в суперфинал.
И в суперфинале блестяще исполняет русскую песню русской певицы Ольги Кормухиной.
И… легко пролетает мимо победы, не в силах конкурировать с исполнительницами, которые разыграют первое место, исполняя песни на английском языке.
Еще одно дно, которого мы вчера достигли.
Песню эту вы найдете на 2 ч. 07 м. 10 с.
Чтобы понять, глубину унижения русской песни, а с ней и всех нас, я позволю себе перевести слова песни, которой так восхитилась сотня жюри.
Итак, песня Chandelier. Спела ее девушка с загадочным именем Симона.
Забыл. Вначале наша песня от Миланы и от Кормухиной:
Другой дороги в небо нет.
И я лечу на яркий свет,
Где на закат похож рассвет,
А взлёт — на падение.
Чем выше, тем трудней дышать,
Но это легче, чем терять
И в миллионах лиц искать твоё отражение.
Я падаю в небо,
Да я убегаю.
Покуда не поздно —
Пока открыта дверь.
Я падаю в небо,
Там всё очень просто
И все ваши тайны
Мне не нужны теперь.
Не скажу, что стихи великолепны, но они на русском языке.
Теперь возьмем небольшую паузу, вдохнем воздуха, как говорил писатель Задорнов и прочитайте перевод песни "Chandelier":
Тусовщицам не бывает больно,
Ничего не чувствую, когда же я научусь?
Ещё одну, ещё одну...
Я та, кого зовут, "чтобы оттянуться",
Телефон разрывается, мне уже звонят в дверь,
Я чувствую их любовь, я чувствую любовь.
Припев:
Раз-два-три, раз-два-три — пей!
Раз-два-три, раз-два-три — пей!
Раз-два-три, раз-два-три — пей!
Я накатываю, пока не собьюсь со счёта.
Товарищи, дорогие! Что же это творится на канале "Россия"?
Ведь откровенно же смеются над нами.
Нам за искусство выдают песню про алкоголичку, которая допилась до того, что уже кто-то к ней стучится в дверь.
У нас бы сказали, что:
- Это Белочка!
Грустное какое-то зрелище.
Зачем нам такие шоу.
Или отрабатывается заказ Пятой власти?
Нам на подсознание что-то стараются внушить, чтобы мы были Иванами, непомнящими своего песенного родства.
Я все сказал!
А что вы думаете?
СТАВЬТЕ ПАЛЕЦ ВВЕРХ И ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА МОЙ КАНАЛ КИНО ВОЯЖ И НЕ ТОЛЬКО.