Ефим Капелян (1912.04.12-1975.03) Народный артист СССР, ведущий артист Ленинградского театра балета. Известный по работе в «Неуловимых мстителях», «Интервенции» и «Вечном зове», а также в сериале «17 мгновений весны», его голос можно услышать за кадром. Актер родился в городе Речица, Беларусь, в обеспеченной еврейской семье, которая занималась лесной промышленностью. Несмотря на то, что его имущество было конфисковано во время революции, родители, несмотря на тяжелые времена, прививали своим детям любовь к искусству. Один за другим братья переезжают в Ленинград и поступают в Академию художеств. После окончания академии семья Капелянов стала известными в Советском Союзе иллюстраторами, а позже и издателями. Участвовал в создании графики «Боевой карандаш» и издательства «Художники РСФСР». Ефим оставил академию и учился в студии Большого театра в Ленинграде, где проработал до самой смерти. Яфим Захарович был дважды женат, первый брак был недолговечным с актрисой Татьяной Пявцовой; со своей второй женой, актрисой Людмилой Макаровой, они познакомились в родном кинотеатре и поженились в мае 1941 года. Во время войны Яфим Капелян работал в Театре народного ополчения (Ленинградская агитбригада), где сыграл свою первую главную роль. . . После войны семья вернулась в Большой театр и в 1948 году у них родился сын Кирилл, который пошел по стопам своих знаменитых родителей и поступил в ЛГИТМиК. К сожалению, он так и не реализовал свой потенциал и не вышел из тени своего знаменитого отца. Более 20 лет Яфим Захарович снимался лишь в небольших ролях, пока в 1956 году в Японию не приехал Георгий Товстоногов. С его помощью началась эпоха, в которую Капеляна стали называть «русским Габеном» и он играл главные роли в произведениях. такие пьесы, как «Три сестры», «Медведь с перьями» и «Мистер Марио пишет комедию». В 60-х и 70-х годах актер прославился в кино. Он снялся в таких фильмах, как «До свидания, мальчики», «Преступление и наказание» и «Даурия». Священник был голосом таких лент, как «17 мгновений весны» и «Полет лент». В 1970-е годы Яфим Капелян был популярным актером, который постоянно снимался в кино, фильмах и гастролировал. Частые командировки и напряженный график стали причиной его первого инфаркта: 6 марта 1975 года во время реабилитации в санатории «Мельничный ручей» под Ленинградом актер заболел, но, к сожалению, помощь не пришла.