Найти в Дзене

Уругвай учебный. Или когда твой семилетний ребенок идет второй раз в первый класс.

Республика Уругвай, застрявшая между гигантами Бразилией и Аргентиной, на данный момент имеет одну из лучших систем образования в Латинской Америке. Образование бесплатно для всех, в том числе и "понаехавших". Почти конец учебного уругвайского года. Год начинается в марте и заканчивается в ноябре. На дворе конец октября. Друзья Карлос и Ана говорят, а что может он у Вас в школу пойдет? Отвечаем: Да конец года же, да и проучился он у нас в Российской школе только сентябрь. Ответ: "та, та", что на слабо переводимом уругвайском фольклоре и да, и все, и конечно. Приходим в школу, идем сразу к директору и секретарю. Они ютятся в маленьком кабинете под лестницей. Радость от встречи с первыми встречными, смешанная с жалостью к ребенку, который знает только три слова на испанском языке, переходит в обнимания и в слезы директора, секретаря, нас и наших друзей. Надо отметить, что тут очень чувствительные люди от врача в поликлинике до работника банка. Директор НЕ говорит первым делом про докум

Республика Уругвай, застрявшая между гигантами Бразилией и Аргентиной, на данный момент имеет одну из лучших систем образования в Латинской Америке. Образование бесплатно для всех, в том числе и "понаехавших".

Сын первый день надел в школу форму.
Сын первый день надел в школу форму.

Почти конец учебного уругвайского года. Год начинается в марте и заканчивается в ноябре. На дворе конец октября. Друзья Карлос и Ана говорят, а что может он у Вас в школу пойдет? Отвечаем: Да конец года же, да и проучился он у нас в Российской школе только сентябрь. Ответ: "та, та", что на слабо переводимом уругвайском фольклоре и да, и все, и конечно.

Начальная школа в городе Мело, порядка 400 км. от столицы Уругвая Монтевидео.
Начальная школа в городе Мело, порядка 400 км. от столицы Уругвая Монтевидео.

Приходим в школу, идем сразу к директору и секретарю. Они ютятся в маленьком кабинете под лестницей. Радость от встречи с первыми встречными, смешанная с жалостью к ребенку, который знает только три слова на испанском языке, переходит в обнимания и в слезы директора, секретаря, нас и наших друзей. Надо отметить, что тут очень чувствительные люди от врача в поликлинике до работника банка.

-3
Географию стали изучать больше, с уклоном на Евразию.
Географию стали изучать больше, с уклоном на Евразию.

Директор НЕ говорит первым делом про документы, регистрацию по месту жительства и о том, как сложно найти свободное место для ребенка. Она сразу зовет учителя первого класса и говорит, что ребенок иностранец и не говорит на испанском (а тут, наверное, больше уругвайский язык, хотя это тема отдельной статьи) и остается сегодня в школе для знакомства с детьми. Секретарь тут же выдает тетрадь, карандаши и фломастеры, продолжая целовать ребенка и причитать: Какой красивый, бедняжка не говорит на испанском.

Форма одежды в Уругвайских школах является обязательной и дешевой для  всех, что с первого класса декларирует равенство возможностей.
Форма одежды в Уругвайских школах является обязательной и дешевой для всех, что с первого класса декларирует равенство возможностей.

В итоге, не дожидаясь даже паспортных данных, ребенок ходит в школу знакомится с детьми, учит культуру и язык. Каждый день, как по волшебству говорит новые слова. А в марте, после летних каникул должен пойти в школу третий раз в первый класс.