КЛЮЧЕВЫЕ МОМЕНТЫ:
- Лиз Трасс подала в отставку с поста премьер-министра Великобритании после бурных 24 часов.
- Кульминация событий побудила одного члена Консервативной партии публично выразить свое недовольство правительством.
- «Это абсолютный позор», — заявил депутат от консерваторов Чарльз Уокер в интервью BBC News в среду вечером.
ЛОНДОН — Необычайные несколько дней в британской политике погрузили премьер-министра Лиз Трасс в суматоху, что в конечном итоге привело к ее отставке в четверг днем.
Трасс ушла в отставку после провала бюджета, который потряс финансовые рынки и привел к восстанию в ее собственной Консервативной партии.
В среду и четверг произошли громкие отставки, сообщения о запугивании парламентариев, а один член Консервативной партии публично выразил свое недовольство правительством.
«Это абсолютный позор», — заявил депутат от консерваторов Чарльз Уокер в интервью BBC News в среду вечером. «Я считаю, что это позор и позор. Это совершенно ужасно», — сказал он.
Вот как проходили последние дни правления Трасс.
Среда, полдень: «Боец, а не трус»
В полдень в среду Трасс встретилась с коллегами-законодателями в Палате общин впервые после серьезного разворота ее спорного финансового проекта.
Так называемый «мини-бюджет» правительства от 23 сентября стал первым и последним крупным финансовым заявлением бывшего министра финансов Кваси Квартенга, которого поспешно заменил Джереми Хант из-за отрицательной реакции на планы расходов.
Трасс сказала, что она была «борцом, а не трусом», поскольку парламентарии допрашивали и давали на неё.
Лидер оппозиционных лейбористов Кейр Стармер спросил, как британская общественность может верить лидеру, чьи «обещания не продлились и недели».
Затем Трасс извинилась за ошибки, допущенные в течение первых шести недель ее пребывания в должности.
Вечер среды: отставка и обвинения в издевательствах
Министр внутренних дел Великобритании Суэлла Браверман была добавлена в список лиц, ушедших из правительства Трасс, поскольку она ушла в отставку всего через 43 дня на этой должности — самый короткий срок пребывания на этой должности со времен Второй мировой войны.
В своем заявлении об отставке Браверман сказала, что отправила официальный документ с личной электронной почты, нарушив министерские правила, и что это стало причиной ее ухода. Но она также использовала письмо, чтобы выразить свою «обеспокоенность по поводу направления этого правительства», заявив, что основные обещания избирателям были нарушены.
«Притворяться, что мы не совершали ошибок, вести себя так, будто никто не видит, что мы их совершили, и надеяться, что все волшебным образом исправится, — это не серьезная политика. Я сделала ошибку; я беру на себя ответственность; Я ухожу в отставку», — сказала Браверман.
Браверман сменил бывший министр транспорта Грант Шаппс.
Позже в среду вечером законодателей попросили проголосовать за то, следует ли полностью запретить гидроразрыв пласта (метод добычи нефти) в Великобритании, но членам Консервативной партии сказали, что голосование рассматривается как «вопрос доверия» правительству Трасс.
Членам также сказали, что они «потеряют кнут» — фактически потеряют свое место в парламенте — если проголосуют за запрет гидроразрыва пласта. Неудивительно, что большинство проголосовало против.
Само голосование было хаотичным, с сообщениями о том, что членов «запугивали» для принятия решения, одобренного консерваторами.
«Для меня это выглядело как издевательство. Таких издевательств я не видел со школы», — сказал BBC News член парламента от лейбористской партии Крис Брайант.
По словам Брайанта, партийные кнуты — те, которым поручено поощрять членов голосовать в соответствии с партийным консенсусом, — могут быть весьма напористыми, но обычно они используют «силу разума, а не физическую силу».
Спикер Палаты общин Линдси Хойл заявил в четверг, что он попросил чиновников «расследовать инцидент» и сообщить о результатах, и напомнил парламентариям «относиться друг к другу вежливо и с уважением».
Представитель правительства не предоставил никаких дополнительных комментариев, когда связался с CNBC.
Утро четверга: у Трасс есть 12 часов, чтобы «развернуть корабль»
Утром в четверг депутаты-консерваторы попытались объяснить события прошлой ночи и дали свежие оценки того, как долго Трасс остается у власти.
Министр транспорта Анн-Мари Тревельян назвала среду «очень неспокойным днем», выступая в программе BBC, но она защищала премьер-министра.
«Да, Лиз Трасс — наш премьер-министр, и ей доверяет кабинет», — сказал Тревельян, когда его спросили, подходит ли Трасс для руководства правительством.
Депутат от консерваторов Саймон Хор заявил, что следующие несколько часов будут иметь решающее значение для сохранения авторитета Трасс.
Он сказал, что никогда не видел такого растущего чувства пессимизма во всех крылах партии, выступая на BBC Radio 4.
«Можно ли развернуть корабль? Да. Но я думаю, что на это есть около 12 часов», — сказал он, назвав четверг и пятницу «тяжелыми днями» для премьер-министра.
Четверг, полдень: Трасс уходит в отставку
Ряд членов Консервативной партии призвали Трасс уйти в отставку в четверг, в том числе Мириам Кейтс и Генри Смит, выступившие на Times Radio. Sky News сообщил, что Джилл Мортимер стала 15-м депутатом, публично заявившим о своем недоверии премьер-министру около 13:00. Лондонское время.
К полудню четверга Трасс провела срочные переговоры с официальными лицами Консервативной партии, в том числе с Грэмом Брэди, который отвечает за голосование в руководстве и перестановки. Затем она выступила возле Даунинг-стрит в 13:30. Лондонское время.
«Я не могу сдать мандат, на который меня избрала Консервативная партия. Поэтому я поговорила с Его Величеством королем, чтобы объявить, что ухожу в отставку с поста лидера Консервативной партии», — сказала Трасс в своей короткой речи об отставке.
Трасс установила новый рекорд. Она продержалась на посту премьера Великобритании самый короткий период за всю историю Английского парламентаризма: 44 дня.