Депутатам предстоит рассмотреть соответствующий законопроект.
Чиновникам могут официально запретить использовать слова, заимствованные из иностранных языков, если для них не существует таких же по смыслу русскоязычных. Такой законопроект внесли на рассмотрение в Государственную Думу.
Его авторы предлагают внести в закон о госязыке норму, которая обяжет федеральные органы власти проводить лингвистическую экспертизу проектов нормативных правовых актов на предмет соответствия нормам современного русского литературного языка. Об этом пишет «Парламентская газета».
Одним из первых в Госдуме законопроект поддержал лидер фракции ЛДПР Леонид Слуцкий. По его словам, основатель партии Владимир Жириновский много лет подряд говорил о необходимости принятия таких решений.
Если закон примут, допустимые к употреблению заимствования закрепят в нормативных словарях. Скорее всего, вместо слова «омбудсмены» придется использовать «уполномоченные по…», вместо «перформанс» - «представление». Модное сейчас слово «коворкинг» надо будет заменить на «соработничество» или «сотрудничество».
По мнению ряда специалистов, регламентировать языковую практику указами сверху невозможно и бессмысленно.
- Язык живой, он не останавливается в своем развитии. И он обладает способностью к самоочищению - те слова, которые нам объективно не нужны, просто немножко в нем поварятся и уйдут, - считает доктор филологических наук, профессор, старший научный сотрудник Института русского языка РАН Мария Каленчук.
По ее мнению, если удастся полностью прекратить процесс заимствования и вычистить то, что к нам уже пришло - это будет означать, что язык умер.
Так или иначе, российским депутатам предстоит рассмотреть поступивший законопроект и принять решение.
Фото:unsplash.com