Найти в Дзене
Елена Ковачич

ALL HALLOWS EVE: NO?

Хэллоуин от нас уходит??? "All Hallows Eve" - первоначальное название всем известного сегодня Хэллоуина. Означает: "в канун Всех Святых всем всё сходит с рук" (On all hallows' eve, you can get away with anything). Давно это было: аж в VIII веке, когда Папа Григорий Третий перенес День Всех Святых на 1 ноября. А канун праздника стал именоваться «All Hallows Eve». Впоследствии превратясь в Halloween (Хэллоуин).    Как все знают, победить языческие традиции Папе не удалось, а праздник стал  Днем нечисти. Ведьмы, вурдалаки, оборотни, скелеты… В них в ночь с 31.10 на 1.11 переодевались граждане Рима, а затем и всего христианского мира. Традиция закрепилась и у нас - когда распался СССР и мы ринулись в Европу. НО… Непопулярен нынче сей праздник, констатируют СМИ. Гниют тыквы в Ашане и Пятерках. Их по обыкновению запасли по случаю шабаша нечисти. А тут фиаско!😀 Что ж случилось? Сама убедилась - не берут тыквы. Так мне их стало жалко: оранжевые и зеленые, бурые бочонками. Нет, не нужны ник

Хэллоуин от нас уходит???

"All Hallows Eve" - первоначальное название всем известного сегодня Хэллоуина. Означает: "в канун Всех Святых всем всё сходит с рук" (On all hallows' eve, you can get away with anything).

Давно это было: аж в VIII веке, когда Папа Григорий Третий перенес День Всех Святых на 1 ноября. А канун праздника стал именоваться «All Hallows Eve». Впоследствии превратясь в Halloween (Хэллоуин).

   Как все знают, победить языческие традиции Папе не удалось, а праздник стал  Днем нечисти. Ведьмы, вурдалаки, оборотни, скелеты… В них в ночь с 31.10 на 1.11 переодевались граждане Рима, а затем и всего христианского мира. Традиция закрепилась и у нас - когда распался СССР и мы ринулись в Европу.

Подарок детям…
Подарок детям…

НО…

Непопулярен нынче сей праздник, констатируют СМИ. Гниют тыквы в Ашане и Пятерках. Их по обыкновению запасли по случаю шабаша нечисти. А тут фиаско!😀

Что ж случилось? Сама убедилась - не берут тыквы. Так мне их стало жалко: оранжевые и зеленые, бурые бочонками. Нет, не нужны никому…

Когда-то в Манеже на выставке. Фиаско, хотя настоящее название другое… забыла
Когда-то в Манеже на выставке. Фиаско, хотя настоящее название другое… забыла

Я-было положила себе с корзинку пару разных. Из жалости. А потом назад отнесла: надо было кое-что насущное купить, а тащить такой груз, как получался бы с тыквами... “Too much”, - как говорит моя Светик-«американка». 

Тыквы печально вздохнули, видя мое небрежение, и как-то съежились, сразу потускнев. А я вместо них купила свиную шейку: китайчонку на ужин. Ему это явно лучше, чем какая-то тыква. Вспомнила, как 20 лет назад написала сказку про китайца и тыкву. Суть была там в том, что шел по дороге нищий китаец. В рваном халате, ну, почти, как Хотей (кит. упр. 布袋和尚). Проголодался ужас как, а мешок пуст, только хаси бренчат при ходьбе. Вдруг мимо проехала телега с тыквами. И на кочке одна тыква подскочила и свалилась на дорогу. Возница не заметил и дальше поехал. Китаец обрадовался: вот он, обед! Но тыква с дороги укатилась в болото, где рос лотос. Прекрасный белый нарядный цветок. Китаец попытался тыкву достать палкой, но сам угодил в болото, еле выбрался, чуть не утоп. Пришлось ему брести дальше. Не только голодному, но и промокшему от болотной жижи. А что тыква? А она устроилась рядом с лотосом, испросив у него сперва разрешения. И начали они мирно и весело болтать, посмеиваясь над незадачливым китайцем…

Теперь эту сказку я бы переиначила. 

ТЫКВА И СВИН…

Уж второй час беседовали лотос и тыква, как внезапно на дороге показалась свинья. Она тоже проголодалась, как и китаец. Увидела тыкву, точнее, учуяла как-то. Видать обоняние от голода обострилось. И поползла на брюхе к заветной цели. Хоть и топкое место было, да свинья сильно отощала, отчего поверхность болота ее держала. Так слегка лишь испачкалась. Но что это для порося?! Одна радость! Недаром пословица гласит: «свинья грязи найдет»😀 Доползла хрюшка до тыквы быстренько и пятачком ее на дорогу и вытолкала. Как ни огорчался лотос, как ни протестовал, где там! Свинья ни ухом, ни рылом не повела! А тыкву за полосатый бочок и кусанула. Та взвизгнула, да толку что. Тыква свинье не товарищ! Эх, ма! Как сказала бы моя бабушка…

   Конечно, вы поняли, что идея нового поворота сюжета была подсказана покупкой шейки. Это пример того, как рутинные события жизни - хоть бы поход за продуктами - оборачиваются идеями для письма. Кстати, в одном фильме это очень хорошо показано. Там авангардист один видит падающий лист - и вот, готов сюжет для картины. Самого листа в ней нет, другое, но он стал триггером. Запустил мысль художника, разбудил его воображение. Так и моя свиная шейка вместо тыквы стала триггером нового поворота сюжета.

А вообще отсутствие интереса к Хэллоуину объяснений не требует. Резкая смена жизни в свете СВО и западных санкций не способствуют интересу к их праздникам. Да и не до праздников сейчас, если честно!