Слово few [fjuː] [фью] — мало и недостаточно. употребляется только с исчисляемыми существительными: теми, которые можно посчитать: ручки, книги, яблоки. Вы также можете использовать слово too — «слишком», чтобы усилить эффект. Т.е few вы употребляете тогда когда у вас что-то есть, но этого не достаточно для вашей цели.
Например: There are too few apples left in the basket. В корзине недостаточно (или мало яблок). Т.е подразумевает, что данного количества не хватит для приготовления блюда которое мы собирались сделать.
Слово little [ˈlɪtl] [литл] — мало и недостаточно. Это слово используют только с неисчисляемыми существительными: чай, кофе, хлеб. Используется аналогично в такой же ситуации, как и few, с разницей лишь в том, что посчитать нельзя.
Например: There are little cheese left in the fridge. В холодильнике недостаточно (или мало) сыра. Так как сыр относится к неисчисляемым именам существительным употребляем little.
A Little [ˈlɪtl] (литтл) — мало, но достаточно. Также как little употребляется с тем, что нельзя посчитать.
A few [fjuː] [фью] — мало, но достаточно. Как и в варианте с few , используется это слово только с исчисляемыми именами существительных.
A few – a little принимает позитивный оттенок и, используя одно из этих слов, мы сообщаем собеседнику, что для нашей задачи будет достаточно того, что у нас есть. На русский язык мы переведим эти слова как «немного, но достаточно», «несколько», «некоторое количество чего-то».
Например: Вы все таки нашли еще кусочек сыра в холодильнике. И теперь говорите: There are a little cheese left in the fridge. В холодильнике немного сыра. Но в данном случае вы подразумеваете, что данного сыра хватит для приготовления того, что вы запланировали. А little поменяете на A few если будет не сыр, а то что можно посчитать ( Яйца, конфеты, апельсины) .
Тренировочные упражнения:
Заполните пропуски (few или little).
1. Can I have … bananas, please?
2. Let’s make … sandwiches.
3. There is … milk in the carton.
4. We have got … lemons in the fridge.
5. Terry has got … juice in the glass.
6. Would you like … sugar in your coffee?
7. May I have … water?
8. There’s … olive oil in the bottle.
9. I’d like … apples, please. 10. Can we have … strawberries, please?
