Это особенно актуально для тех, кто как и я, переехал в новую страну, не зная ее языка.
Я до последнего не знала, в какой стране окажусь. Учила французский, потому что он мне нравился, начала пытаться поступить в магистратуру во Франции. В тот же год цены на учебу взлетели и по-прежнему доступными оставались только Италия и Германия. Италию в итоге выбрала за климат, кухню, людей и личную непереносимость немецкого языка.
И вот теперь, спустя три года я вполне сносно болтаю на итальянском (английский был на уровне С1 изначально и в универе я училась на нем).
Но это НЕ ТО
Ты просто смиряешься с тем фактом, что пока ты не добьешь до совершенства новый язык (а на это уйдут годы), в твоей повседневной жизни просто не будет такой чистой и быстрой коммуникации, как дома.
Если ты, конечно, не тот тип мигрантов, который тусит только со своими и раз в неделю ходит за гречкой в русский магазин. Но про них — в другой раз.
А вывода нет, просто смиряемся с этим фактом и принимаем его как данность :)