Найти тему
чопочитать

Русские книги, запрещенные в других странах

Оглавление

Сейчас активно обсуждаются разные запреты. В основном они касаются ЛГБТ-тематики в литературе, но под шумок говорят и о «неугодных» авторах, а некоторые магазины и вовсе уже перекладывают их книги на другие, менее заметные полки. В тему этого я хотела бы вспомнить не то, что было запрещено у нас (это слишком горько), а то, что было запрещено нашего в других странах.

Таких книг совсем немного. И запреты были мимолетными, вспыльчивыми, сиюминутными даже. Они были вызванными чьим-то конкретным нежеланием распространять, а не законами.

В интернете много пишут, что были запрещены роман «Мы» Евгения Замятина (ну, допустим) или, более того, «Конёк-горбунок» Петра Ершова (что?). Но я нашла только рерайт одних и тех же статей, источников с подтверждениями нет. Запреты этих книг на родине – да, были. И это логично. Зачем запрещать их вне российского государства – большой вопрос. Видимо кто-то кого-то не так понял или решил нажиться на громких названиях, написав те статьи.

Что же действительно запрещалось (в основном недолго), так это либо книги с уклоном в сексуальную сторону (особенно если речь идет о чем-то аморальном), либо сильно полизитированные.

Лев Толстой – Крейцерова соната

Ожидаемо, что такая повесть всполошила люд того времени. Откровенная, провокационная, она попала в немилость и в России и в США. В 1890 году ее попросту запретили к рассылке, а именно она была напечатана в газете. Вот эти газеты и запрещено было рассылать, то есть запрет был именно на уровне генерал-почтмейстера США. При этом издатели не гнушались такой книги, прекрасно издавали и ее на общем хайпе, как сказали бы сейчас, продавали на улицах не умеренную плату. Не хочу приводить современные примеры, но уверена, что в скором времени некоторые книги так и будут продаваться. И будут иметь еще больший успех, чем раньше. Кстати, президент США Теодор Рузвельт характеризовал Толстого как «человека с извращенной половой моралью».

Владимир Набоков – Лолита

Книга была, как известно, отвергнута в США еще до публикации. Никто просто не брался за печать такой откровенно незаконной темы. Но во Франции в 1955 году ее все же издали, но через год арестовали тираж и запретили продавать новые экземпляры. Пишут, что был запрет и в других странах, а также жаркая полемика примерно везде. Это привело, конечно, к популярности, просто небывалой популярности романа. Всего через 7 лет вышла первая экранизация. И где? В США, которые так яро открещивались от издания.

Эдуард Лимонов

Об этом авторе (всех книгах, а не конкретной) я нашла мало информации. Из-за его политических убеждений и вооруженных конфликтов с его участием запрет был на печать во Франции. Но негласный, то есть теоретически напечатать можно было. Вот только никто этого не хотел делать. Речь о 80-90-х годах прошлого века.

Вот собственно и все, что на самом деле было запрещено. Остальное – только на территории СССР или России. В следующий раз поговорим о том, что запрещалось здесь, список будет куда больше.

Что еще запрещенного нашего было вне России, может быть, вы знаете?