Про инопланетный язык, который на самом деле должен быть нормальным человеческим, некогда писал Берн. В общении с людьми мы обращаемся к разным частям личности: взрослому, родителю или ребёнку. Но иногда мы делаем всё настолько хитро, что внешне, кажется: общаются два взрослых человека, а на психологическом уровне между собой болтают два ребёнка. Пример: - Мария, давайте пойдём выпьем кофе в том ресторане, про который вы мне рассказывали, а потом заполним все эти бумаги И все в офисе понимают, что вечером Мария явно будет занята не бумагами. На самом деле это предложение отдохнуть вместе, может даже приглашение на свидание. Лингвист Хомский писал, что язык придуман не для коммуникации, а для мышления. Для коммуникации он явно плох. Поэтому в общении у нас возникает куча проблем на самом базовом уровне: в быту, дружбе и отношениях. Наша задача, по Берну, выкинуть «мусор» и научиться говорить «здравствуйте». Но что это значит? Сказать правильно «здравствуйте» — значит увидеть друго