Здравствуйте, дорогие друзья и подписчики!
Продолжаю тему языка санскрита. В недавней статье про Бога Шиву я немножко писала о нём. Несмотря на то, что про санскрит говорят, что это сложный язык, его фонетическая система для русского человека понятна, но в нём есть, например, необычный звук «р слоговое». Из-за особенностей русского языка мы произносим этот звук как "ри". Но правильно вот как:
(цитата из источника Интернет).
Когда мы кончик языка поднимем вверх, направив к середине нёба, но не касаясь его - и спокойно дадим звучать тому, что получается (несмотря на то, что ни на какой звук русского языка это не похоже), то сможем услышать ту загадочную гласную ऋ. Когда мы не будем стесняться, что ли, необычного звучания этой буквы, наше сознание легко примет ее как гласную (и это отличное ощущение!).
Санскрит - живой язык. Это один из 16 официальных языков Индии. Единственный язык, существующий в неизменном виде столько времени. Классическая его форма датируется сроком в 500 лет до нашей эры, а ведическая - аж 1200 лет до нашей эры!
Теперь хочу рассказать о современных проблемах, связанных с этим уникальным языком.
В последнее время ведётся возрождение санскрита и за пределами Индии. Например, частная школа Джеймса-младшего в Лондоне ввела для своих учеников санскрит как обязательный предмет, чуть позже его примеру последовали и некоторые частные школы Ирландии и Бельгии.
Может, вы спросите: а каково моё отношение? Отвечу: моё отношение к санскриту как к обязательному предмету изучения более чем положительное!
Во-первых, ученики, как правило - люди подросткового и раннего юношеского возраста. А ведь воспоминания детства и юности - самые стойкие. Изучая этот уникальный древний язык, лишённый всякой искусственности, школьники с юности впитывают его первозданную энергетику. Ведь там даже грамматика глаголов имеет значение, в интересах кого совершается действие. И может быть, это поможет им стать немножко лучше и совершеннее: отношения между ними будут более искренние, станет больше понимания, достойного принятия нашей непростой жизни.
Во-вторых, исследования "Американского Хинду Университета" показали, что фонетика санскрита имеет связь с энергетическими точками в теле, поэтому чтение и произношение санскритских слов стимулирует их, вследствие чего достигается расслабление ума и избавление от стресса. А мы как? Вернёмся с работы, "пошмякаем", послушаем всякие дурные каналы по телевизору, "напитаемся", потом сидим на форумах все "взведённые" как спусковые крючки, "то нам не так, это нам не эдак", и поливаем грязью тех, кто лучше нас и хуже. वयं मन्यामहे यत् अस्माकं सर्वं अस्ति, परन्तु वस्तुतः अस्माकं किमपि नास्ति। (Мы думаем, что у нас есть всё, но на самом деле у нас ничего нет).
У меня с собой интересный факт: я могу изучать санскрит чуть ли не до одиннадцати ночи, потом встаю - и ничего. Не выгораю ни физически, ни эмоционально. Даже французский я изучала, могла максимум до десяти, усталость наваливалась... А сажусь за чертежи офисов по дизайну среды - могу только до семи вечера, дальше - всё. Язык на плече.
В-третьих, сейчас число носителей санскрита с рождения только два-три десятка тысяч - это как наш маленький городок. Если так пойдёт и дальше, через каких-то пару десятков лет он вообще того... исчезнет! Изучая редкий язык за пределами его первичного распространения, люди способствуют его сохранению.
Но здесь, как и в любой "бочке мёда", не обошлось без "ложки дёгтя": недавно нашла в Интернете, что американская компания к 2030 году собирается создать новое поколение компьютеров, работающих на санскрите. Очень надеюсь, что, во-первых, это неправда; во-вторых, сейчас всё так быстро меняется. Дай-то Бог, их планы сорвутся, и компания не реализует свой проект. Я категорически против такого "прожэкта".
Санскрит - последнее спасение от вездесущего искусственного мира. Даже произношение некоторых окончаний кажется странным. Уже кажется!
Куда ж мы идём-то? В нашем мире всё искусственное: еда, вода, дом, отношения... Вовсю цветёт пропаганда ЛГБТ и разных транс...жопых. А вещей, куда ещё пока (повторю: ещё пока!) не добралась искусственность, осталось очень мало. Санскрит - одна из этих последних вещей. От него так и веет этой первозданной искренностью...
Можно что угодно использовать в своих немыслимых "прожектах" и идеях, "если очень вам неймётся". Но нельзя трогать санскрит. Это не автоматика, не роботизация, не развлечение, не транс...жопые, не предательство, не "показуха", не обман. Санскрит - это та самая первозданная искренность, очищающая душу от нечисти, падали, невежества и прочих. Та самая, которая помогает легче пережить непростые времена и избавляет от негативных эмоций.
Кстати, недавно Организация Объединённых Наций признала санскрит "единственным НЕДВУСМЫСЛЕННЫМ сохранившимся языком планеты". Слово-то какое замечательное - недвусмысленный! Они абсолютно правы. Санскрит именно недвусмысленен. Ни больше, ни меньше.
संसारस्य कृत्रिमत्वात् मुक्तिरित्यर्थः संस्कृतम् ।
Перевод: "Санскрит означает освобождение от искусственности мира".
Руки прочь от санскрита, прожектёры хреновы! Недолго просуществует ваш полностью искусственный мир. Изучать - изучайте, наслаждайтесь, добра вам и успехов. А впихивать искусственность туда, где она абсолютно противоестественна - это не просто издевательство, это преступление перед миром. Недавно родня ко мне прицепилась, что я вечерами после института не пью вино, не курю, а сижу вышиваю крестиком или изучаю санскрит. Но родня эта всё равно пыталась заставить меня выпить спиртное. Так искусственность может настолько овладеть человеком, что полезное считается вредным, а вредное - полезным.
Но сейчас у меня есть надежда. Сегодня нахожу информацию о том, что не будет новых компьютеров, работающих на санскрите. Неужели одумались?
Мы отстояли! Отстояли уникальный древний язык в этом бешеном и абсолютно неоправданном процессе механизации и компьютеризации. Говорю: я не против компьютеров, я против всеобщей искусственности. И должно быть то, что позволяет освобождаться от искусственности нашей нынешней жизни.