ЛИКБЕЗ по английскому (Часть 3). Вопросительные слова.

Вопросительные слова + 3 их «двойных» варианта = 10 штук.

7 «вопросительных» слов:

Что? = What? - Wот?

Почему? = Why? - Wай?

Где? = Where? - Wэа?

Когда? = When? - Wэн?

Как? = How? - Хау?

+

Который (из …)? = Which (of …)? - Wич (оф …)?

Кто? / = Who? - Хуу?

***

ОБЪЯСНЕНИЯ и ПРИМЕРЫ.

1. В вопросе все эти слова ставьте в самое начало вопроса!

2. После первых 5 вопросительных слов обязательно идут вопросительные частицы “… do …? / … does …? / … did …? / … will …?” Их функция - показать ВРЕМЯ действия. Поэтому сразу же зазубрите целые связки:

WHAT DO … ?

WHERE DOES … ?

WHY DID … ?

WHEN DID … ?

HOW WILL … ?

3. Поскольку словечки “do / does / did / will” УЖЕ ВСЁ ПОКАЗАЛИ (и «ВРЕМЯ», и «ЛИЦО»), то глагол в вопросе ИЗМЕНЯТЬ НЕ НАДО:

What do + you KNOW?

Where does + she LIVE?

Why did + he LEAVE?

When did + they COME?

How will + we DO it?

Для передачи понятия «КАКОЙ … ?» используйте 2 слова: “What?” и “Which?”. При этом в смысле «Какой? / Который?» используйте слово “What?”, а в смысле «Какой ИЗ … ? / Который ИЗ … ?» - “WHICH of… ?”:

КАКОЙ ЦВЕТ + ты выберешь? = WHAT COLOUR + will you choose?

КОТОРЫЙ ИЗ них + ты выберешь? = WHICH OF them + will you choose?

КОТОРЫЙ ИЗ них + твой? = WHICH OF them + is yours?

***

4. С вопросительным словом «Кто …?» = “WHO …?” ситуация другая. После него в настоящем и в прошедшем временах НУЖНО ИЗМЕНЯТЬ глагол. То есть Вам придётся зазубрить ещё 3 «связки»:

КТО меня знаЕТ? = WHO knowS me?

КТО меня знаЛ? = WHO KNEW me?

КТО меня любиЛ? = WHO loveD me?

***

4. Как строить английский вопрос,

учитывая, что в английском ВОПРОСЕ глагол НЕ ИЗМЕНЯЕТСЯ?

He knowS me! → DoeS + he knoW me? → WHY DOES + he knoW me?

***

+ 2 двойных «РАЗДЕЛЯЮЩИХСЯ» варианта?

в которых послелог как бы «отрывается»

и ставится В КОНЕЦ всего вопроса:

5. «ОТКУДА … ?» = “WHERE … FROM?”:

Ты ОТКУДА? = WHERE are you FROM?

«ДЛЯ ЧЕГО … ?», «ЗА ЧТО … ?» = “WHAT … FOR?”:

ДЛЯ ЧЕГО ты это купил? = WHAT did you buy that FOR?

ЗА ЧТО ты его накажешь? = WHAT will you punish him FOR?

***

6. «Вопросительное выражение», состоящее из 2 слов, но произносить их нужно как одно слово. Это выражение передаёт недоуменный или возмущённый вопрос::

С какой-такой стати + … ?

Чего это вдруг + … ?

HOW COME + … ? = Чего ради + … ?

ХАУКÁМ Какого чёрта + … ?

Да чего это я + … ?

How come + will I do that? = Чего ради + я буду это делать?

How come + did you come? = С какой стати + ты пришёл?

***