Книга с отличным рейтингом и рекомендациями оказалась одним из худшего, что я читала за всю свою жизнь.
«Девушки сирени» Марта Холл Келли.
Буду много ругаться.
Книга состоит из историй трех женщин, живших в прошлом столетии и в полной мере ощутивших ужасы самого страшного времени ХХ века - Второй мировой войны.
Кэролайн Ферридей - реальная личность, нью-йоркская светская дива, посвятившая себя благотворительности. Она волонтерствует в консульстве Франции в США, помогает французским детям сиротам и решает вопросы с беженцами.
Кстати, после прочтения биографии Кэролайн, она начала нравится мне намного больше, чем в книге (почитайте! Биографию, не книгу). Автор не то, что не раскрыла ее как очень незаурядную личность, но и зачем-то приписала ей несуществующий роман с женатым французским актером. Практически вся ее линия строится на страданиях по Полу Родье. «Я подарила Кэролайн этот роман, чтобы ее связь с Францией стала более личной и чтобы привнести драматизма в происходившие там события». Серьезно? В войне недостаточно драматизма и ты решила исправить это любовной интрижкой?
В общем, наверное даже хорошо, что Кэролайн не дожила до публикации «Девушек сирени».
Вторая героиня книги - Герта Оберхойзер. Тоже реальная личность, но противоположная Кэролайн по характеру и действиям. Герта - врач в женском концентрационном лагере Равенсбрюк. Герта - настоящая патриотка, она свято верит в дело Гитлера, предана Рейху и готова ради блага соотечественников убивать невинных (только не по ее мнению) людей и ставить опыты на молоденьких полячках.
Герта не раскрыта как персонаж. Не очень понятно, что у нее в голове и почему она все-таки соглашается на работу в лагере, хотя в начале она вызывает у нее ужас. Что же превращает юную девушку-врача с здоровыми амбициями в бесчувственную машину для убийств? Остается только догадываться.
«Зузанна с русским? Да, он симпатичный мужчина, немного простоват, как все русские. Но что сказал бы папа?»
«Теперь и русские напали на нас с востока.»
«Потом пришли русские. Я им сказала, что мы заразные, но им было плевать, они положили мне на лицо дерюгу и изнасиловали. Потом изнасиловали жену фермера и забрали ее часы.»
«Так плохо еще никогда не было. После прихода русских совсем продуктов не стало. Нацисты хотя бы муку пекарям выдавали.»
Ну как вам?
Русские в книге упоминаются только в таком контексте. Русские хуже нацистов. А кто войну выиграл? Ну как … Франция, Америка, Великобритания, наверное.
Кроме очевидно предвзятого отношения к моему великому народу мне не очень понравилась подача автора. Истории разбиты на фрагменты и чередуются между собой - Кэролайн, Кася, Герта. И очень часто в конце главы используются фразочки, типо «Ох, если бы я знала, к чему это приведет» или «Если бы я могла предположить, что будет дальше». Как из первого сезона «Беременна в 16», честное слово (да, я смотрела, вы наверняка тоже, хоть серию, ну признайтесь).
Конечно, и в этой книге можно найти то, из-за чего ее стоит прочитать. Это история лагеря Равенсбрюк, «кроликов» и вообще о том, как жилось там несчастным пленным. Но в целом можно и просто ввести в Гугле название этого концлагеря и прочитать все, что там написано.
Это я вам и советую сделать.
#книги #книжныйотзыв #чтопочитать