Когда мне было 15 лет, наша семья жила в обычном девятиэтажном доме. Ночью луна светила в окна моей комнаты. Яркое пятно света упало на входную дверь. А потом однажды ночью что-то разбудило меня - это было похоже на толчок во сне. Я сразу проснулся и, подняв голову с подушки, кое-что увидел.
У подлокотника дивана, на котором я сидел, стояло крошечное существо. Он был похож на старого карлика в воротнике пальто. На голове у него темный носовой платок. Ночная посетительница, стоявшая ко мне спиной, не пошевелилась. Это было так близко, что в лунном свете я мог видеть текстуру ткани ее пальто, и если бы я захотел, я бы коснулся ее маленького плеча. Я не мог поверить своим глазам, я вытер их, но старуха все еще неподвижно стояла у дивана.
Страх буквально сковал меня. Я попыталась закричать, но у меня сдавило горло. И я, как маленький ребенок, быстро спряталась под одеяло. Обливаясь потом от страха, я услышал, что происходит в комнате. Ни звука! Только мое дыхание и сердцебиение.
Время шло. Кое-как я убедила себя, что ничего страшного не случится, и сунула голову под одеяло. Комната все еще была залита лунным светом. Старухи там не было.
На следующее утро я рассказала маме о том, что произошло. Он довольно быстро нашел объяснение и успокоил меня.
"Она была домовым, или, скорее, экономкой", - сказал он. - Брауни, как и люди, бывают мужского и женского пола. Очевидно, экономка переехала к нам. Здесь нечего бояться. Торты дома всегда в порядке. Некоторые люди специально умиротворяют брауни. Даже когда они переезжают в новые квартиры, они просят их переехать к ним. Однажды ночью экономка проверила, все ли в порядке в доме, все ли на своих местах. Да, и посмотрел на хозяев. Я должен был спросить ее: к лучшему это или к худшему;
