Рассказываем, что связывает деревянного мальчишку и «Фею убивающего домика», как прозвали Элли жители Волшебной страны.
На самом деле, обоих персонажей Леонид Владимирский рисовал со своей дочери Аи!
Но в разное время.
Когда к художнику в руки попал текст про Буратино, девочке было пять лет. Отец сделал ей картонный нос и стал делать наброски с натуры. Так Буратино приобрел выразительную мимику и симпатичные черты (до этого, у других художников, он больше был похож на деревяшку, чем на ребенка).
💥 После успеха «Буратино» Владимирский искал новую историю. Пришел в библиотеку и попросил: «Дайте мне что-нибудь интересное». Ему принесли книгу Волкова с черно-белыми иллюстрациями. И художник решил — надо отыскать писателя и предложить совместную работу.
Тот “отыскался” в соседнем доме: «По чудесному стечению обстоятельств он оказался моим соседом. Я жил в Малом Гнездниковском переулке, а он рядом — в Большом. Побежал к нему. Вижу — симпатичный такой старикан. Волков мне тоже обрадовался» — вспоминал Владимирский.
💥 Натурщицей для Элли стала подросшая Ая, ей уже было девять. Но любимым персонажем из книги для художника была не девочка, а Страшила. Владимирский пытался нарисовать его мрачным, с ведром на голове и нахмуренными бровями — все-таки имя обязывает.
Но сам считал героя самым обаятельным и смешным. И симпатия победила. Страшила сменил ведро на соломенную шляпу, а хмурое выражение лица — на добродушную улыбку.
💥 Владимирский вообще не любил рисовать “устрашающих” героев. Над его рабочим столом висела табличка «Ха-ха-ха, какой страшный!» — напоминание о том, что и злодеев надо изображать с юмором.
Тем более почти всех своих персонажей он рисовал с друзей или родственников.
Но в Волшебной стране Волкова злодеи водились, и для них надо было искать моделей. Прототипом великанши Арахны из книги «Желтый туман», например, стала соседка художника по коммуналке. Говорят, художник переживал, что она обидится, и сам показал ей книгу, но соседка себя не узнала, а картинки похвалила.
💥 Не только текст Волкова влиял на иллюстрации Владимирского, бывало и наоборот. Например, по задумке писателя, в Подземной стране должно было быть двенадцать королей! Чтобы каждый правил по одному месяцу.
Художник попросил эту часть поменять — в подземельях и так все темное, пусть лучше королей будет семь, как цветов радуги. Волков «покряхтел, поворчал, но сел – и все переделал».
💥 Так что можно сказать — цикл про Волшебную страну создан двумя талантливыми людьми в соавторстве — писателем и художником.
А вы знали, что приключения Элли и ее друзей не закончились после первой книги «Волшебник Изумрудного города»?
Читали ли другие книги серии?
У нас есть прекрасная серия с иллюстрациями Владимирского «Волшебная страна А. Волкова».
Сейчас на нее действует скидка: https://go.ast.ru/a003nct