Большинство тематических новогодних сказок укладывается в простые схемы. В них либо кто-то похитил мешок с подарками или другие нужные вещи, либо куда-то делся сам Дед Мороз и дети с животными отправляются на его поиски, либо автор берётся нам рассказать, как устроена жизнь Деда Мороза, кто ему помогает, как делаются подарки.
«Безработный Дед Мороз» («Манн, Иванов и Фербер») итальянского писателя Микеле Д’Иньяцио (перевод с итальянского Ксении Тименчик) отличается от этих схем. То есть в ней, конечно, рассказывается о том, как устроена жизнь и работа Деда Мороза. Но в основном она о тех трудностях, с которыми Дед Мороз столкнулся в современном мире.
Вообще он очень любил свою работу и отлично с ней справлялся. Но почтовая служба разорилась (дети сейчас заказывают чересчур дорогие подарки) и Деда Мороза уволили. Почтовая служба модернизировалась: бумажные письма отменили, а подарки должны были разносить с помощью дронов. И ему пришлось искать себе новую работу! Где-то его не хотели брать, из других мест он сам ушёл, пока не отыскал все же подходящую работу. Но со временем все равно вернулся к любимому делу (и фею Бефану привлёк, а то ее тоже ведь уволили).
А ещё в книге есть история любви!
Я бы адресовала сказку читателям условных 8-11 лет, но это тот самый случай, когда можно и младшим, и старшим. Это хорошая сказка для семейного чтения, подростки, я уверена, тоже повеселятся.
Очень понравилась мне эта новогодняя сказка, и вот почему:
- Интересные детские книги, главными героями которых становятся взрослые с их взрослыми проблемами, это большая редкость. А ведь такие книги здорово объясняют, как устроен наш мир.
- Книжка смешная, ироничная, но при этом очень человечная.
- В небольшом сюжете поднимается очень много важных тем. Почему одни просят дорогие подарки, а другим подавай волшебство? Почему взрослые люди остаются одинокими? Действительно ли работа Деда Мороза так похожа на работу мусорщика, да и вообще любого служащего, который приносит пользу сразу многим людям? И, конечно, проблемы экологии и вторичной переработки!
И самое главное.
- Я неравнодушна к итальянской детской литературе из-за ее акцента на социально-политической проблематике. Как вертится мир, как работает капиталистическая экономика, где ее точки несправедливости? Итальянские детские писатели умудряются объяснять это в сказочной форме. В первую очередь тут нам, конечно, вспоминается Джанни Родари, но вовсе не только он. В этой книге теме социальной справедливости и ее связи с экономикой также уделено немало места.
И ещё я в восторге от иллюстраций. Сфотографировала побольше разворотов, чтобы было видно, какие смешные и изобретательные картинки.
Кстати, в этом году у издательства "МИФ" вышло продолжение этой сказки. В ней сюжет сосредоточен вокруг истории одного ребенка.
Заинтересовала ли вас эта история? Читали с детьми?
#детские книги #книги для детей #новый год #праздник #дед мороз #читает_шафферт