«Страшное жёлтое марево сгущается в воздухе, и на людей нападает безумие, и они уничтожают друг друга в пароксизме ненависти» — Град обреченный. Аркадий и Борис Стругацкие.
Термин «пароксизм» происходит от др.-греч. παροξυσμός — «раздражение, озлобление».
«Пароксизм» — сильный приступ, припадок; внезапное обострение какой-либо болезни. Таково медицинское значение слова.
«В самом деле, первый лихорадочный пароксизм был очень легок, и хотя на другой день он повторился сильнее и хотя лихорадка в таком виде продолжалась две недели, но зато истерические припадки не возвращались» — Воспоминания. Аксаков С. Т.
Как часто бывает, термину расхож ещё и в переносном значении.
«Эти пароксизмы гордости и тщеславия посещают иногда самых бедных и забитых людей и, по временам, обращаются у них в раздражительную, неудержимую потребность» — Преступление и наказание. Достоевский Ф. М.
«Пароксизм» — приступ сильного душевного возбуждения; кратковременные эмоциональные вспышки каких-либо чувств. Таково переносное значение термина, бытующее в повседневной жизни и художественной литературе.
«Он испугался, вздрогнул, но всё ещё не мог сдержаться, пароксизмы смеха всё ещё схватывали его, он надувал щёки, таращил глаза и вдруг снова разражался хохотом» — Мой спутник. Горький Максим.