Яркие тыквы со свечами внутри и прорезями вместо глаз и рта, костюмированные вечеринки со страшилками и "Trick-or-treat" - выпрашивание сладостей детьми - многие так себе представляют Хэллоуин.
"День всех святых" и костюмы приведений, пауков и прочей нечисти. Как это перекликается? Давайте разберемся, какой смысл вкладывался в этот праздник изначально, а что привнесено уже позже. Но вначале представлюсь.
Я - автор блога "Впечатления о путешествиях", зовут меня Нелля. Пишу о городах и странах, которые посещаю. О Лондоне - там живет моя дочь, зять-литовец и два внука. И, конечно, о Казани, здесь живем мы с супругом и сын с семьей.
Внучке 5 лет, и в этом году она впервые стала участником этого праздника. В Великобритании к этому празднику готовятся чуть ли не за месяц. В магазинах появляются все атрибуты этого прадника. Проводят множество мероприятий. "Эксплуатируют" эту тему на все 100.
Недели за три до этого дня мои "англичане" всей семьей ездили на ферму, где проводился квест по поиску тыкв. Провели там весь день: и животных покормили, и тыкву для хэллоуина вырезали. Об этом есть фильм.
31 октября вечером внучка и ее подружки ходили по соседним домам и "выпрашивали сладости". А у меня появилась возможность рассказать об этом разднике со слов очевидцев. И поделиться фотографиями.
Итак. Погода выдалась прям под мистический праздник: мелкий дождь и холод. Детям пришлось надеть капюшоны, ведьминские прически не видно, но вид, по-моему, стал еще больше соответствовать празднику.
Как проходила эта Хэллоуинская традиция? Дети (под наблюдениям взрослых) подходили к дверям тех домов, где выставлены тыквы со свечами. Есть тыквы, значит, здесь вас ждут с угощениями.
У дверей дети кричали: "Trick-or-treat", на русский язык точного перевода нет, но я встречала такие - "гадость или сладость", "шутка или сладость". То есть дети как бы угрожают, что если их не угостят, хозяевам будет плохо. Но угрозы носят шутливый характер.
Посмотрите на фотографии. На улице темно и дождь. Но видно, что в домах детей ждут. Хозяева - родители с такими же детьми. В некоторых домах - и дети, и родители тоже нарядились по случаю. Обратите еще внимание на стены домов. Видите привидения? Нет, вам не мерещется. Где-то они прорисованы, а где-то даже видеопроекция. Подробнее об этом можно посмотреть в видео.
Проезжавший мимо грузовичок остановился рядом с детьми с корзиночками для угощений. Из него высунулся мужчина, дал детям монетки и сказал, чтобы они купили себе сладости. Дети тут же побежали в магазин и выбрали себе угощение.
А после походов по домам (в виду погоды это длилось не очень долго) собрались в гостях у одной из девочек на чай с угощениями.
Традиция выпрашивать угощения именно так -"Trick-or-treat", шутливо угрожая, пришла из США, появилась сравнительно недавно - в 1934-1940 годах.
А сам обычай наряжаться и ходить по домам, выпрашивая сладости, появился еще в Средневековье. В Ирландии и Шотландии бедняки ходили по домам, выпрашивали угощение в обмен на обещание молиться за души умерших родственников. Проходило это 1 ноября. Именно в это время отмечался "день всех святых"
А ночь перед этим днем называли вечером всех святых. Вот как появление слова Хэллоуин объясняет википедия: "Слово «Хэллоуин» впервые упоминается как шотландское сокращение английской фразы All-Hallows-Even ( «Вечер всех святых», even — сокращение от evening («вечер»); по-шотландски читается как «хэллувин»)"
Родиной праздника принято считать Великобританию, именно на этих землях жили древние кельты Ирландии, которые 31 октября отмечали Самайн - праздник окончания лета. Изначально он был сезонным, и никакого мистического значения, скорее всего, не имел.
Но к 8 веку Самайн стал днем всех душ. В это время было принято разговаривать с умершими. В этом, как я понимаю, начало мистических, потусторонних начал праздника Хэллоуин, который пришелся на это время.
Традиция наряжаться в устрашающие костюмы появилась сравнительно недавно - в 19 веке в Шотландии. Вы помните, я уже говорила, что изначально угощения выпрашивали бедняки. Поэтому дети и взрослые в костюмах сначала изображали именно таких уставших, бледных, изможденных бедняков. Позже костюмами как бы усиливали шуточные угрозы.
Костюмы стали яркими и служили уже не устрашением, а скорее весельем. Праздник превратился в шоу. Основные темы для костюмов - это всякая нечисть - вампиры, приведения, ведьмочки.
Мне кажется, именно из-за этих костюмов религия против этого праздника. Многие и в нашей стране считают этот праздник навязанным нам западной культурой. И считают его чуть ли не прославлением этой нечисти.
А праздник, между тем, на мой взгляд, это шутка, гротекс, когда люди (особенно дети), сами наряжаясь в нечисть, выплескивают свой страх перед силами тьмы. Я его воспринимаю так.
Но это не значит, что я считаю, что нужно массово отмечать этот праздник. Особенно в школах. Некоторых детей маскарадные костюмы (я встречала реально страшные) могут сильно напугать. Поэтому, если и отмечать как-то этот праздник - то только в дружеской компании, когда дети со своими родителями. И переводить его в шуточное действо.
А вообще, у нас много и своих праздников. Но молодежи почему-то нравится Хэллоуин. От многих своих знакомых слышала об их участие в вечеринках в клубах и ресторанах. А вы что думаете по этому поводу - нужно/можно его отмечать у нас или нельзя и не надо?
Делитесь своими мнениями в комментариях.