Слово ВОЛК пришло из старославянского языка. Это первый язык основанный на диалекте славян, живших в 9 веке на территории города Солуни. ВОЛК (влъкъ) на старославянском означает «хищное животное, родственное собаке». Первоисточник - индоевропейская основа с лексическим значением «тащить», «волочить», поэтому древнее славянское слово переводится как «тот, кто таскает». Например, свою добычу.
Созвучные слова встречаются в литовском (vilkas), немецком (Wolf), готском (wulfs), белорусском (воўк), чешском (vlk).
По другой версии, слово ВОЛК произошло от смыслового значения «выть» (waul – вой).
Еще по одной версии происхождение слова ВОЛК связано с его серой окраской. В древне-греческом λύκος означает «волк» и λευκός - «белый, седой». Дело в том, что в древних языках слова «белый» и «серый» неразличимы.