Приобщение к искусству — дело благородное, и особенно похвально, если вы не путаетесь в понятиях. Когда речь заходит об академической музыке, не всем понятно, чем консерватория отличается от филармонии. Сейчас разберемся.
Правильно: учиться в столичной консерватории; сходить на концерт в филармонию
У этих заведений есть общая просветительская цель, однако выполняют они ее совершенно по-разному. Консерватория — это учебное учреждение, в котором готовят музыкантов, а филармония — это место, где выступают уже обученные музыканты (и организация, которая заведует такими местами). Другими словами, в консерваторию идут те, кто хочет научиться исполнять академическую музыку, а в филармонию — те, кто хочет ее послушать.
Эти слова различаются и происхождением. «Консерватория» происходит от итальянского conservatio — изначально так называли приюты для сирот или бездомных, в котором детей обучали различным ремеслам, в том числе музыкальным. В свою очередь conservatio происходит от латинских корней con — «вместе», и servo — «сохранять, охранять». С ними связано и слово «консервация» во всех своих многочисленных значениях.
У «филармонии» корни не латинские, а греческие: это слияние слов phileo — «любить», и harmonia — «гармония, состояние уравновешенности».
И еще один момент: в консерватории тоже можно послушать музыку — там есть залы, где дают концерты и студенты, и состоявшиеся мастера. А вот в филармонии можно только послушать музыку: там никого ничему не учат.
Ещё больше весёлых и полезных карточек о русском языке — в «Грамотности» на «Меле» во «ВКонтакте». Подписывайтесь, чтобы всегда говорить и писать правильно!
Фото: Pavel L Photo and Video / shutterstock / fotodom