Этих наклеек не было в свободной продаже в СССР. Обычно их привозили из дружественной ГДР отслужившие солдаты и офицеры. В СССР настолько любили все заграничное, блестящее и упакованное в яркую тару. Признаться честно, советские люди ощущали нехватку во всей этой цветастой мишуре. Качество наших вещей было отменным. А подача так себе.
Вспомните, к примеру, вкусные торты и их упаковку, мороженое и обертку, качественную обувь и серую коробку. Возможно, из-за этого в СССР был голод на все яркое. Заграничное всегда считалось модным, красочным, с хорошей подачей.
Яркие переводные наклейки с изображениями девушек можно было увидеть почти во всех домах. Я помню, мне их привез мой троюродный брат из ГДР. Целых 10 штук настоящего сокровища. Желанный и хороший подарок.
Согласно инструкции, их нужно было подержать в воде и аккуратно перенести на самое видное место в доме. Обычно девушками украшали верхнюю часть зеркала, сервант.
И кто бы сомневался, гитары молодых парней тоже были украшены девушками. А еще обязательно чемодан. То, что солдат служил в ГДР, запросто можно было понять по их пестрым чемоданам.
Эти наклейки были отменного качества и приклеивались намертво.
Возможно, все изображенные девушки были популярны у себя, но обо всех мы знать не можем. Зато знаем о своих.
Советские девушки тоже были изображены на наклейках.
Наша красавица Лариса Лужина снималась в немецком фильме “Доктор Шлютер”. Это фильм о судьбе немецкого интеллигента на фоне истории Германии. Лариса Лужина сыграла в фильме две роли - мать и дочь, и была хорошо знакома немецкому зрителю.
Возможно даже, что она была одной из самых красивых девушек на этих наклейках.
А вот Роксана Бабаян. Ей не понравилось такое тиражирование её изображения.
На Международном фестивале шлягеров “Дрезден-1976” Роксане Бабаян присудили первую премию за песню “Дождь”.
Ирина Алферова. Её изображение тоже попало на переводные картинки благодаря фильму “ТАСС уполномочен заявить”.
Необычная красавица появилась на обложке журнала. А потом и на наклейке. Наклейки с её изображением пользовались в СССР особой популярностью. Тем более она уже была известна по популярному фильму “Д’Артаньян и три мушкетёра”.
Ирина Понаровская на переводные картинки попала дважды. Она очень напоминает европейских красоток, и неудивительно, что её изображение выпустили дважды.
Певица из СССР завоевала Гран-при на международном польском фестивале “Сопот-76”. Согласитесь, что Ирина Понаровская очень эффектно смотрится на изображениях.
Алла Пугачева завоевала Гран-при на фестивале “Сопот-78”, исполнив песню “Все могут короли”.
Кстати, эти наклейки сегодня тоже пользуются спросом на интернет просторах. За картинку просят в пределах 1000-1500 рублей.
Эти картинки и сейчас можно встретить в домах. Но с каждым днем все реже и реже.
Дорогие читатели. Благодарю вас за внимание. С уважением и любовью.