Когда писала статью о дораме "Поглощённые солнцем",
просмотрела ещё раз фильмографию актера Ли Вана, сыгравшего брата главного героя. И наткнулась на японский фильм "Вероника решила умереть" - название примечательное: так называется роман Паоло Коэльо.
В свое время прочитала почти все этого знаменитого автора - несколько лет назад многие были увлечены его творчеством.
Японская киноверсия этого романа старенькая 2005 года (сразу скажу, хорошего качества не нашла), но заинтриговала. Во-первых, хотелось посмотреть на Ли Вана, и, конечно, как японцы "озвучат" историю словенской Вероники, жившей в Любляне.
Сюжет
Молодая девушка Вероника (ее играет в фильме Ёко Маки), устав от скучной жизни, решает покончить с собой, приняв большую дозу снотворного. Врачи сумели спасти её, но теперь Вероника находится в лечебнице для душевнобольных.
Девушка ищет способ снова покончить с собой, а в это время знакомится с другими обитателями, которые открывают ей глаза на немного другой мир. Врач говорит Веронике, что в результате попытки суицида сердце девушки сильно пострадало и ей осталось жить всего неделю.
Узнав об этом героиня, понимает, что к ней вернулось желание жить и любить. Она встречает и своего возлюбленного здесь - его как раз и играет Ли Ван.
Немного об актёре:
- 38 лет, родился в Пусане.
- его старшая сестра - актриса Ким Тэ Хи.
- Парень дебютировал в 2003 году. Впервые он обратил на себя внимание после съёмок в телевизионной дораме "Лестница в небеса".
- В 2006 году Ли Ван воссоединился с коллегой по проекту «Лестница в небеса» - актрисой Пак Шинхе в мелодраме «Райское дерево». Проект являлся совместным производством Кореи и Японии. Ли Ван даже записал сингл, который стал главной темой к сериалу.
- настоящее имя - Ким Хён Су.
Здесь ему особо играть было нечего, но сказать, что он был не на месте, я не могу.
Вообще, "Вероника решила умереть" в этом варианте (американский 2009 года - не видела, но на фото не понравилась актриса, не знаю, буду ли смотреть) сделан, естественно, по-японски, в полутонах, но в то же время доходит до самой сути.
Мне была любопытна интерпретация книги любимого автора, хотя впечатление смазало плохое качество, но рада уже тому, что есть вариант с русским переводом.
Все фото взяты из открытых источников.