Соберём здесь весь тематический словарик, который мы почерпнули из рассказов, мультфильмов и песенок про Хэллоуин.
Хотела сделать это по-простому, без картинок и развлекалочек. Но затем, парочку развлекалочек решила, всё же, добавить) Это игра бинго с символами Хэллоуина и словарь в картинках. Так интереснее, нежели просто писать перевод слов. И нашла я в своей методической копилке один кроссвордик. Поделюсь в конце статьи.
Fear
Итак, начнём мы со страха. Это будет ключевое слово нашей подборки фраз.
Пугать
Как скажем 'Ты меня напугал'?
You frightened me.
You scared me.
You gave me a fright.
You gave me a terrible fright.
Добавим эпитет и получим 'очень сильно напугал'.
You turned me into a fraidy cat.
Fraidy cat означает 'трусишка'. Ещё можно сказать 'scaredy-cat'.
You are such a scaredy-cat! - Ты такой трусишка!
А если кто-то испугался так, что колени трясутся, то скажем, к примеру:
I saw him shiver and shake.
Страшный
Говоря о чём-то страшном, можем использовать вот такие эпитеты (от страшного к жуткому, далее к ужасающему и, даже, парализующему от страха):
Scary / frightful / spooky / terrifying / petrifying
Страшно что-то выглядит -
It looks scary / spooky ...
Напуган
Чтобы выразить испуг, сказать 'испугался / напуган', будем использовать те же прилагательные / причастия, но в страдательном залоге (Passive Voice: -ed):
Scared, frightened, terrified, petrified
I was really scared / frightened. - Я действительно испугался.
I got a fright. - Я испугался.
Боюсь / не боюсь
Поговорить о своих страхах можем так:
I am afraid / scared of spiders, bugs. - Я боюсь пауков и жуков.
What are you scared of? - Чего ты боишься?
А если мы бесстрашные и ничего не боимся, то:
I am not afraid of anything.
It doesn't scare me.
Halloween decorations
Let's get ready to celebrate Halloween 🎃
Начинаем подготовку и подберём фразы для создания атмосферы.
Let's decorate the room with scary stuff. - Украсим комнату страшными декорациями.
Draw fierce monster faces. - Нарисуй злобные лица монстров.
Cut out a bunch of paper spiders / bats. - Вырежи из бумаги гирлянду из пауков / летучих мышей.
Make ghosts 👻 out of tissue paper. - Сделай привидений из бумажных салфеток.
Carve a pumpkin. - Вырежи мордочку в тыкве.
Put pumpkins in front of the entrance. - Поставь тыквы у входа.
Hang a picture of a witch / black cat. - Повесь картинку ведьмы / чёрного кота.
Stick a bat on the wall. - Прикрепи летучую мышь на стену.
Put up a spider web. - Прикрепи (развесь) паутину.
Hang up lanterns. - Повесь фонари.
What's about dressing up in spooky costumes? - Будем наряжаться в страшные костюмы?
Let's dress up in spooky costumes or just wear a mask. - Давай наденем страшные костюмы или просто наденем маску.
I am going as a witch. - Я пойду в костюме ведьмы.
What a spooky costume you have got! It looks spookable. - Какой страшный у тебя костюм. Он выглядит страшно.
Lights
Подсвечиваем декорации.
Light the pumpkin. - Зажги тыкву (свечи в тыкве).
The pumpkins are lit up. - Тыквы светятся.
Switch on the lamps / lanterns. - Зажги лампочки / фонари.
The lights went on. - Огни зажглись.
The lanterns came on. - Фонари зажглись.
А если пора тушить свет, то:
Switch off the light / Turn out the light.
Halloween symbols and beasts
А здесь вы можете скачать карточки и игровые поля (их 5 разных штук) для игры в Бинго.
Правила игры для тех, кто растерялся)
Распечатываем игровые поля (их 5), карточки со словами (или карточки с картинками и словами). Карточки со словами разрезаем и кладём в коробку или шляпу. Раздаём игровые поля. Участников у нас может быть 5 человек, или 5 пар, или 5 групп. Далее, водящий вынимает из коробки по одной карточке, зачитывает и отдаёт эту карточку тому человеку, у которого есть такое изображение на игровом поле. Кто первый заполнит всё своё игровое слово, тот выиграл. Bingo!
Horror stories
А вот какие фразы нам встретились в песнях и рассказах. Они подойдут для составления страшилок.
It's a haunted house. - Это дом с привидениями.
Spookables are crawling out from where they hide. - Призраки выползают из укрытий.
They boo a spooky greeting. - Они изрекают зловещие приветствия.
Can you hear a ghost howling? - Слышишь, как воет привидение?
Or maybe there are werewolves howling at the moon. - Или это воют на луну оборотни.
Zombies and monsters are dancing in the pale moonlight. - Зомби и монстры танцуют при свете луны.
Всё, мне уже страшно) На ночь читать это не буду)
Halloween crosswords
Скачать кроссворд в pdf можно по ссылке:
Ответы вписываем в поля без пробелов между словами.
Ключи я не составляла. Но вы сможете себя проверить, решив кроссворд в html документе. Если не знаете какого-либо ответа, жмите на "hint', и система будет выдавать вам по одной букве.
Если было полезно, жмите лайк и шлите feedback в комментариях.
Всё!) Выполнила всё, что обещала своим читателям в подготовке к Хэллоуину. И очень устала)
Со следующей недели возвращаемся к нашим с Софьей видеоурокам и коммуникативной грамматике.