21 сентября 1982 года
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
Публикация её второй книги фотографий и открытие её первой лондонской выставки были приурочены ко дню её рождения. Она гордится своей работой с фотокамерой. Она также знает, что есть те, кто, деловито попивая её розовое шампанское, тотчас предположат, что если бы она не была Миссис Пол, не было бы ни выставки, ни книги.
Она попыталась сказать, что ей всё равно, но быстро поправила своё замечание:
"Меня это немного волнует. Иначе я не была бы человеком. Но за эти годы пресса сказала обо мне всё отрицательное, что только могло быть сказано. В конце концов от этого начинаешь позёвывать.
Меня попросили составить книгу ещё до того, как я встретила Пола. Я знаю это. Я также знаю, что получаю удовольствие от съёмки, и никто у меня этого не отнимет, даже если бы они все сказали, что фотографии - мусор".
• ЛИНДА МАККАРТНИ: больше не просто "смазливое личико"
Ну, Жак-Анри Лартиг точно так не думает.
"У него была выставка в Париже, а Брайан Кларк, который помогал мне с книгой, показал ему несколько моих работ. Фотограф выбрал одну из них, на которой маленький мальчик перебегает поле в Шотландии, и сказал, что она ему так сильно нравится, что он хотел бы заполучить экземпляр для себя. И только после этого Брайан сказал, что фотографии сделаны женой Пола МакКартни".
Она разве не против того, что о ней говорят в таком ключе?
"Если бы я была против, то не носила бы эту фамилию".
• Пол МакКартни женится на Линде Истман
Это потому, что её девичья фамилия - Истман - доставляет много хлопот?
"Я не имею никакого отношения к семье Истман-Кодак. Я уже миллион раз это говорила, но пресса продолжает об этом писать. Некоторое время назад я повстречалась с одним из членов этой семьи, и он сказал, что годами ненавидел меня за то, что я примазываюсь к их клану".
Она в отчаянии заламывает руки, а пальцы касаются светлых волос. Она постоянно поигрывает волосами. Наверное, пресса и в самом деле заставляет её нервничать.
А вот фотокамера - нет. У них прекрасные взаимоотношения - ещё со времён её первого фотоаппарата марки Kodak Brownie в старших классах школы.
"Я поехала в то, что называется тур по Европе, и мой фотоальбом был полон снимков Тиволи, Колизея, Сорбонны и т.п. И композиция в них довольно неплоха. Я уже тогда делала попытки расставлять людей в правильных местах".
• Сэр Пол МакКартни о фотографиях своей покойной жены Линды
Но даже тогда мысли сделать фотографию своей профессией ещё не возникали. А затем - замужество и рождение дочери. Позже Линда переехала жить в Аризону. Подруга посоветовала поступить в вечернюю школу для изучения фотографии.
"И вот, как-то в четверг вечером я отправилась на занятие, которое вела женщина по имени Хейзел Арчер. Она не учила нас тому, как делать снимки. Вместо этого она рассказывала нам о великих фотографах. А потом велела пойти, взять фотоаппарат и катушку плёнки и вернуться через неделю с фотографиями, которые мы все будем оценивать. Нас было трое: двое пожилых мужчин и я. Я только два раза была на занятиях, так как у меня были трудности с поисками няни для ребёнка".
• 10 фактов, которые вы не знали о Линде МакКартни
Осознание пришло намного позже - и то совершенно случайно. Линда работала в Нью-Йорке регистратором в журнале Town and Country ("Всё общество и мода - это не моё. И я едва умела печатать"). Однажды она открывала почту и увидела приглашение на вечеринку Роллинг Стоунз. Она была помешана на роке. Она положила приглашение в карман - и с фотоаппаратом Pentax на шее появилась на борту яхты на реке Гудзон.
"Там стоял человек, выгнавший всех фотографов, он посмотрел на меня и сказал: 'Кроме тебя'. Конечно, позже, когда я сошла на берег, все хотели любые фото, какие у меня были. Я много продала, а потом подростковые журналы начали просить меня сделать другие снимки поп-звёзд. И группы просили меня сделать рекламные фото. Должна честно признаться: я была самым дешёвым фотографом в городе. Я была так польщена, если кто-то хотел использовать снимок, я отдавала им его бесплатно!"
В конце концов она решила полностью посвятить себя работе фотографом и сказала своему отцу, что уходит c нынешней работы.
"Он подумал, что я сошла с ума, и сказал мне идти учиться, если я хочу делать всё правильно".
Она не послушала. Она просто тащилась от того, что была единственной свингующей девушкой-фотографом в Нью-Йорке того времени. Удача и энтузиазм - вот что вело её вперёд. Как и сейчас.
"Было время, когда дети были поменьше - а сейчас им уже 20, 13, 11 и 5 лет - и была в такой запарке с подгузниками и бутылочками, что забывала о фотоаппарате. А когда вспоминала, момент уже был упущен".
Сейчас - проще: фотокамеры легче и помещаются в сумочке.
• Пол МакКартни рассказывает истории, стоящие за его величайшими хитами. Часть 17: Golden Earth Girl
Её любимые фотографии - это те, на которых не позируют; это фото моментов, схваченных, скажем, из окна автомобиля, в котором она проезжает мимо. Я сказал ей, что моя любимая - та, где запечатлён маленький мальчик, писающий на набережной.
"О, мы чуть было не поместили её на обложку. Но потом мы подумали, что это несправедливо по отношению к мальчику. Ему это может не понравиться, когда он вырастет".
Но как он узнает?
"Он может узнать себя".
Вполне возможно, что так. У меня предчувствие, что это её сын. А почему нет? Лартиг же фотографировал жену на унитазе.
• Пол МакКартни рассказывает истории, стоящие за его величайшими хитами. Часть 21: Warm and Beautiful
Ещё мне очень нравится фото, где её конь Лаки Спот просовывает морду сквозь кухонные занавески. Она увидела его из машины, когда Wings были в турне по Америке. Ему тогда был год - ещё необъезженный жеребец. Сейчас ему восемь, он счастливо поживает в предместье Лондона.
"Это особенная лошадь - породы Аппалуза".
• ...Когда Пол МакКартни пересёк Эбби-Роуд с пони
Линда МакКартни помешана на животных - она всегда была такой. Любовь к ним сделала её вегетарианкой.
"Когда-то я ела мясо. Но когда я переехала сюда, мы поехали в Шотландию, где у Пола была ферма. И там я увидела, как кастрируют ягнят, чтобы потом позже убить их и подать к нашему столу. Всё. Больше мы не кастрируем и не убиваем их на мясо. Они приносят нам доход своей шерстью.
Не скажу, что мясо как таковое мне не нравится. Но это дело принципа. Разве я могу подойти к животному и сказать: 'Я вчера съела твоего друга Чарли, а сегодня я хочу, чтобы ты был моим другом'?
Мне хотелось бы издать книгу фотографий, посвящённых этой теме. Я бы хотела поехать в Смитфилд на Рождество и сфотографировать тушки индеек, овец и кроликов, как они там висят. Я бы хотела сделать такое заявление. Но это же ничего не изменит, да? Это так печально. Люди - такие странные существа, правда?"
• Линда МакКартни: пионер вегетарианства
Если она вдруг захочет вернуться к оплачиваемой работе фотографа, то это будет мир поп-музыки - тот мир, который она знает. И она хотела бы.
"Я сделала несколько снимков UB40, и мне это понравилось. И если бы группа Japan попросила, я бы мигом примчалась. Но сама я их об этом не попрошу. Есть также группы, с которыми мне не хочется иметь дело. Нужно всегда делать то, к чему лежит душа, а остальным всегда можно сказать, что мне неинтересно. Сейчас у меня больше времени и хочется опять серьёзно подходить к работе: мне хотелось бы знать, что моя работа могла бы оплатить аренду, если бы пришлось".
• Nova - песня Пола МакКартни на смерть Линды
Перевод: © Lily Snape
Оригинал: The Guardian
Частичный перевод впервые опубликован здесь
♥ Спасибо, что прочитали, лайкнули, прокомментировали и подписались! ♥
#линда маккартни #пол маккартни #фотография #выставка #интервью со звездой #linda mccartney #paul mccartney #photography #exhibition #interview with the star
