«Мёртвые души» ставить не просто, как любую заезженную классику. Столько раз смотрели. В разных вариантах. Да и читано-перечитано. По крайней мере, я наизусть знаю практически весь текст.
НО…
Он - текст - не перестает изумлять. В этом и есть тайна Гоголя. А вот постановки… Тут все сложнее. У Вахтангова, в смысле, Владимира Иванова всё ярко, броско, да и находка в том, что только два актера играют все роли, еще и меняя друг друга в ипостаси Чичикова. Аронова, безусловно, прекрасная актриса. Сценография и танцы выше всяких похвал…
НО…
Все это, как ни странно, выхолащивает суть. Делает поэму, а МД - поэма, каким-то мюзиклом или водевилем. Жанр неудачно трансформирован. И сразу видно, что на потребу публике. Смеются, где надо, хлопают тоже в нужных местах. Словом, это красивое шоу, но Гоголь - не шоу. Сохранив текст, они убили суть. Видимо, так и задумано было. Мне не то, чтобы было скучно, но грустно. Конечно, ушла после Коробочки и Собакевича. Зачем тратить время? Текст я и так знаю. А может, просто настроение критическое в последнее время. Всё и все вызывают у меня раздражение. Видишь отчетливо «швы» и думаешь, зачем мне всё это? Люди, вещи, бегущие кавалькадой события и дни. Это так банально и скучно, аж скулы сводит. Наверное, осень и грядущая зима так работают. Превращаюсь в Снежную королеву. Лед…Холод и равнодушие.
Мне кажется, и Гоголь чувствовал то же, когда все свои гениальные вещи создавал. Особенно МД. А потому ему вряд ли по душе пришлось бы то, что, повторю еще раз, с большой изобретательностью сделали в театре Вахтангова. Просто это не Гоголь. Это Иванов😀