В этой статье полные скрипты двух песен про Хэллоуин. Слушаем, смотрим, читаем и пополняем свой тематический словарик 'хеллоуинскими' словами и фразами. А также, знакомимся с символами и традициями праздника вместе с Винни Пухом, Микки Маусом и их друзьями.
Забавно будет выучить песни и инсценировать их в костюмах и действиях вместе с детьми на Хэллоуин.
They don't scare me
-1-
Big, green lizards and rattlesnakes,
Hurricanes, tornadoes, and ‘quakes,
Frogs and worms and spiders and bees.
(Mickey)
Haha, nope, they don’t scare me.
-2-
Ghosts and witches, goblins and ghouls.
Werewolves are howling at the moon.
Bugs in the rugs and bats in the trees.
(Mickey)
Nope, they don’t scare me.
-3-
Unknown in the graveyard, the stray dogs bite,
Zombies dancing in the pale moonlight.
Won’t they give you a terrible fright?
(Mickey)
Haha, nah, that doesn’t scare me.
Nope, not scared.
(Friends' singing)
Oooh-ahhh check him out
What a hero he must be.
Mr. Fear has lost his sting.
He’s not afraid of anything.
-4-
Thunder and lighting,
(Mickey)
Piece of cake.
Scary monsters.
(Mickey)
Haha, give me a break.
(Friends' singing)
You won’t see him shiver and shake.
(Mickey)
‘Cause I’m not afraid of nothing, and you can’t scare me.
(Friends' singing)
No he’s not afraid of nothing.
(Mickey)
And you can’t scare muhmuhme ...
We are daring to be scaring
Tigger
Now, a Halloween-y night is good
When we’re trick or treating through the woods.
I’ll be sneaking up and peeking
While my tippety toes are creaking.
Boogity Boo-ing like a Super Tigger should.
Pooh Bear
Well, a sweet treat is just my cup of tea.
Roo
And a tricky-trick is just the treat for me.
Rabbit
Oh, everybody pay attention ‘cause I really hate to mention…
Tigger
That the ghoulie ghosts are howling up a tree.
We are daring to be scaring.
Piglet
Who’s behind that mask you’re wearing?
Eeyore
We can “Boo!” a spooky greeting.
Pooh Bear
Then we’ll share the sweets we’re eating.
All together
When we’re home from trick-or-treating with our friends.
Eeyore
Oh, the Spookables crawl out from where they hide.
Piglet
Do you think they might be hiding here inside?
Pooh Bear
Well, together we’re more clever.
Roo
We go places they would never!
Tigger
And a boo-hoo-hoo will send them for a ride.
We are daring to be scaring.
Roo
Who’s behind that mask you’re wearing?
Tigger
We can “Boo!” a spooky greeting.
Pooh Bear
Then we’ll share the sweets we’re eating.
All together
When we’re home from trick-or-treating with our friends.
We are daring to be scaring.
Who’s behind that mask you’re wearing?
We can “Boo!” a spooky greeting.
Then we’ll share the sweets we’re eating.
When we’re home from trick-or-treating with our friends.
Надеюсь, у вас получился подробный словарик всевозможных 'spookables and beasts', а также 'пугающих' глаголов, эпитетов и целых фраз. И вы нашли символы Хэллоуина из фрагмента мультфильма.
Кстати, сахарные яблочки, которые готовил кролик, называются 'candy apples'. Хотя, вы и без меня знаете)
Появились ли у вас какие-либо идеи инсценировки данных песенок на Хэллоуин?)
Пойте, играйте и изучайте английский с удовольствием!
В следующей статье соберу тематический словарик в картинках про Хэллоуин по песням и предыдущим двум рассказам. А также, подготовлю игру 'Bingo'.