Добрый день, дорогие читатели.
Сегодня продолжаю словарь по 3му чебнику, т.к. до выходных нам нужно написать сочинение и не помешает знать побольше слов =) да и нужно время на написание сочинения.
유적지를 방문하다 посещать достопримечательности
영화 촬영지를 방문하다 посещать место съёмок фильма
콘서트장에 가다 идти в концертный зал
공연장에 가다 идти на сцену
기념 촬영을 하다 делать памятную съёмку
차를 빌리다 арендовать/одалживать машину
자전거를 빌리다 арендовать/одалживать велосипед
야경을 보다 смотреть ночные виды
해돋이를 보다 наблюдать восход солнца
물건을 싸게 사다 покупать вещи дёшево
물건을 싸게 구입하다 приобретать вещи дёшево (офиц.)
축제에 참가하다 посещать/участвовать в фестивале
행사에 참가하다 посещать/участвовать в мероприятии
해양 스포츠를 즐기다 наслаждаться морскими видами спорта
계획을 세우다 строить планы
비자를 받다 получать визу
비행기표를 사다 купить билет на самолет
기차표를 사다 купить билет на поезд
환전을 하다 обменять валюту
여권을 준비하다 готовить паспорт
숙소를 예약하다 бронировать жильё
가방을 싸다 собирать сумку
짐을 싸다 собирать чемодан
추천하다 советовать
유행하다 быть популярным
연휴 каникулы, отдых, отпуск
운전 вождение
운전면허증 водительские права
학생증 студенческий билет
입장료 плата за вход
할인 скидка
가져가다 перевозить; вести за собой (уходить, перенося какую-либо вещь с одного места на другое)
스키를 타다 кататься на лыжах
마음에 들다 нравиться
안내 책자 путеводитель
도움이 되다 помогать, быть помощью
덕분에 благодаря … (чего-то, кому-то)
지난달 прошлый месяц
사용하다 использовать
직접 сам, лично, непосредственно
떡 тток, рисовая лепешка
생선회 сашими, блюдо из свежей сырой рыбы
달러 доллар
얼음 лёд
인심이 좋다 быть очень великодушным
관광지 достопримечательность
올려놓다 загружать, выкладывать (фото)
외국인 иностранец
다음 следующий
여행지 курорт
변하다 менять, меняться
여러 несколько
а когда вы поедете в Корею, вам, как иностранцу, выдадут вот такой (если у вас, конечно, есть долгосрочная виза =)):
Кстати, D-2 (студенческая для студентов (мда, они разные для языковых и для обучения в университете)), H-2 (рабочая для соотечественников) тоже голубые, остальные, к сожалению не видела, но, полагаю, что тоже голубые. А вот у супругов корейцев цвет ID, как мне кажется, другой.
+ дополнительные (парочка от меня про ID, ведь они бывают не только у местных, фото выше)
이해하다 понимать
어리다 маленький, молодой
신분증 удостоверение личности
주민등록증 регистрационная карта корейца (ID)
외국국적동포 국내거소신고증 регистрационная карта корейца с иностранным гражданством (ID)
외국인등록증 регистрационная карта иностранного гражданина
사진을 찍다 фотографировать (делать фото)
배우다 изучать (с преподавателем)
예약하다 бронировать
예매하다 Заранее покупать, предварительно покупать (забронировать и оплатить)
다녀오다 сходить, съездить, посетить (и вернуться)
갈아입다 переодеваться
싸다 дешевый
쓰다 использовать, применять, пользоваться
기념품 сувенир
동감하다 разделять чувства, соглашаться (с кем-либо), сочувствие
목표 цель, мечта
환율 обменный курс
추천한 рекомендованное
온천 горячий источник
카랜드 арендовать машину
Слова файлом (все уроки (пройденные)-
Предыдущие словари можно найти тут:
словарь 1
словарь 2
Словарь 1 + 2 (3 учебник 1-7 урок на 3й вкладке, в общий пока не добавлен)
Напомню:
- Подборка статей о корейском на моем канале: https://zen.yandex.ru/suite/eec0e2e2-581d-42a6-83ea-c9a3fbfeb594?lang=ru
после регистрации вам будут доступны онлайн учебники, в том числе на русском языке, в разделе Learning -> Textbooks нас интересует учебник 세종한국어3 (на данный момент это третий учебник на 9ой странице)
- видео курсы от корейского культурного центра (ККЦ) в Москве по учебникам 세종한국어, где можно посмотреть теорию и практику: https://russia.korean-culture.org/ru/1378/board/1080/read/114549
#корея #южная корея #корея южная #корейский язык #изучение корейского языка #учу корейский #учим корейский #корейский дома #корейский словарь #세종한국어3