Сегодня многие обсуждают сцену с Тампогейтом в сериале «Корона», когда Чарльз по телефону сказал Камилле, что хочет реинкарнации в тампакс. Сам разговор нечаянно записал и услышал радиолюбитель, а уж потом узнало человечество. Сейчас создатели сериала убеждают, что подали этот разговор как шутку двух молодых влюбленных..Я нашла ту запись и перевела вам. Теперь она известна, как Тампонгейт:
ЧАРЛЬЗ: О, прекрати! Я хочу чувствовать свой путь внутри тебя...
КАМИЛЛА: О!
ЧАРЛЬЗ: Особенно внутри и когда ты на улице.
КАМИЛЛА: О, это именно то, что мне нужно на данный момент.
ЧАРЛЬЗ: Правда?
Затем смех.
ЧАРЛЬЗ: О, Боже. Я просто хочу жить в твоих брюках или что-то в этом роде. Это было бы намного проще!
КАМИЛЛА: (смеется) Во что ты превратишься, пару трусиков? (Оба смеются). О, ты вернешься в виде трусиков.
ЧАРЛЬЗ: Или, не дай Бог, тампакс. Просто моя удача! (Смеется)
КАМИЛЛА: Ты полный идиот! (Смеется) О, какая замечательная идея
Тем временем, Доминик Уэст( на фото ) , актер, который играет принца Чарльза в новом сериале «Корона», решил уйти в отставку с поста посла в Фонде принца из-за потенциального конфликта интересов.
Он считает, что играет роль Чарльза в сериале, которая может не понравиться нынешнему королю.