Отзыв на фильм Хлоя Чжао
"Земля кочевников".
Слияние или схватка двух культур?
Хлоя Чжао, спасибо что разрешили хотя бы посидеть рядом с Вами. Вы вложили корейский мозг в женский образ представителя Запада. Героиня близка к пониманию того, что там где плачут, плакать не надо, а где разговаривают лучше молчать. Всем рукам собирающим хворост приходит Конец, но что разгорится из хвороста мы не узнаем. Зачем всё это? Зачем всё это? Тревога, тревога. Я поняла. Просто мой мозг не от этого тела. Тогда кто настоящая Я?
Но в то время, когда она просто наблюдает, её ум успокаивается и видит Путь. А когда она видит Путь, все вопросы кажутся лишними.
Для Азии это другое послание. Мы вестернизируемся, на месте героини можешь быть ты. Мы ущемляем Путь вещами, но и это не истина. Просто созерцай, Сестра. Не важен выбор сторон, потому что Небо одно.
Но все будет хорошо конечно).
Это переосмысление Ким Ки Дука, ведь Ким Ки Дуком можно переосмыслить всё, вплоть до табуретки в ванной. Чжао его упрощает для Запада конечно. Нам же нужен смысл, да и Оскара хочется.😁 Но ей можно, она с небес.
P.S. Надо доложить Императору Си об этих варварах. Он будет смеяться. Оскар БОГУ? Мы [китайцы] так мыслили 2000 лет назад.
Император обязательно вспомнит ту запись в дневнике японского правителя XII века, когда расцветал дзен.
"Сегодня было только одно важное событие. Я приказал самому высокому и самому низкому воину из моего войска встать рядом. Мы всем дворцом смеялись весь день". Вот ведь этот японский варвар хорошо пошутил.😁