Долгожданной экранизации отличного криминального японского романа «Поезд убийц» Котаро Исака есть чем порадовать зрителей, но и недостатки имеются. Что же получилось у американцев, взявшихся за боевик, наполненный японским чёрным юмором?
«Быстрее пули» рассказывает об удивительном стечении обстоятельств: в скоростном поезде оказывается пятеро убийц, не подозревающих друг о друге. У каждого своя цель, однако, их пути пересекутся.
Брэд Питт играет наёмника Божью коровку, который должен найти чемоданчик, набитый долларами, и тихо сойти с поезда. Но мир ещё не видывал такого неудачника, впрочем, философски относящегося к обломам и радующего зрителя саркастичным юмором. Он вслух разговаривает совсем не с голосами в своей голове, а с начальницей Марией, поддерживающей и направляющей его во время этой миссии.
Феерична парочка киллеров Лимон и Мандарин (Аарон Тейлор-Джонсон и Брайан Тайри), их диалоги напоминают «Криминальное чтиво» (уже в отзывах на роман отмечалось сходство стиля диалогов с тарантиновским шедевром).
Один из них — фанат мультфильма и комиксов про паровозика Томаса и его друзей. Кажущийся своему напарнику туповатым, Мандарин между тем очень наблюдателен и ассоциирует людей с паровозиками, детально описанными в его обожаемом источнике мудрости.
Они должны доставить в целости и сохранности сынка босса мафии и чемодан с деньгами, да только всё пойдёт не так, и зрителя ждёт масса комичных ситуаций с этой парочкой.
К сожалению, подростка-психопата Маленького Принца, фигурирующего в романе, в фильме заменили на девушку (Джои Кинг), и где-то по дороге потеряли и мотивацию, и действительно зловещий характер персонажа.
Благородной местью займутся единственные оставшиеся от сюжета японцы, хотя в романе куда как более впечатляюще выглядят концовка и расправа, ждущая главного злодея.
Но хотя фильм с совсем другим настроением, нежели роман, он получился динамичным, с кучей интриг, загадок, комедийными ситуациями, драками и бодрыми диалогами. Фанатам Брэда Питта смотреть обязательно, его незадачливая Божья коровка в панаме — лучшее, что есть в этом развлекательном фильме.
