Приветствую всех!
На днях дослушала роман Брэма Стокера "Змеиный перевал". До этого у автора ничего не читала, даже знаменитого "Дракулу". А тут так вышло, что у меня были промокоды на бесплатные книги в Литресе, и вот я решила ими воспользоваться. Одной из выбранных книг и стал этот роман.
Что могу сказать в целом об этой книге: хотя назвать этот роман каким-то особенно впечатляющим не могу, все же мне он понравился, слушала я его с удовольствием и с интересом. Крепкая 7 по 10-ти балльной шкале)
Что же в нем мне понравилось?
Я люблю классическую англоязычную литературу 19 века, и уже благодаря этому роман попадает в сферу моих литературных интересов.
К тому же, его можно отнести к жанру готического романа, поклонницей которого я тоже являюсь, но не слишком мрачного и наводящего ужас, а скорее, романтичного. В романе имеются фантастические допущения. Мне попадались и такие его определения как "романтический триллер" и роман, написанный в жанре "имперской фантастики". Честно, не совсем поняла, почему этот роман относят к этому жанру... Быть может, кто-то из вас мне объяснит?) Вот чего я не обнаружила в романе, так это кое-где заявленной мистики. Ее здесь нет! Но вот ощущение мистики имеется определенно в некоторых моментах.
Теперь немного о сюжете.
Повествование ведется от лица главного героя - молодого Артура Северна, который после полугодового заграничного путешествия решает заехать в Западную Ирландию, графство Клэр. Это решение полностью изменит жизнь Артура.
Артур сирота, воспитывался опекунами, получил приличное воспитание и образование, но ему ничего особенного в жизни не светило до той поры, пока не умерла его двоюродная бабушка, которая оставила ему большое наследство.
В начале романа Артур еще толком и не знал, чем будет заниматься в жизни и перед нами вырисовывается неплохой, милый и добрый юноша, хотя и не особенно целеустремленный. Но уже вскоре у него появится интерес в жизни, и не один.
Начинается роман с описания чудесного, живописного пейзажа, который захватил и взволновал Артура, совершающего свою поездку по Ирландии в компании кучера Энди, управляющего повозкой. Энди еще тот болтун и в целом выполняет роль комичного персонажа, который будет постоянно встречаться на страницах романа до самого конца.
Внимательный читатель довольно быстро понимает, что достаточно долгое описание красот природы и ее предгрозового состояния не случайно. Автор таким образом настраивает нас на романтический лад и дает понять, что в скором времени в жизни главного героя произойдут важные перемены. Надвигающаяся буря, после которой все вокруг становится чистым и еще более ярким и сияющим, является прообразом событий, в которые будет вовлечен Артур.
От бури путникам удается укрыться под кровом вдовы Келлиган, где в простой, но теплой и уютной атмосфере главный герой впервые слышит старинные ирландские легенды и местные истории. Что может быть более привлекательным для любителей таинственных мрачных историй, чем эти самые истории, рассказанные в компании простых, но приветливых и гостеприимных людей под треск огня в камине?
В романе Брэма Стокера можно найти все, за что мы любим классическую романтическую литературу. В нем есть история чистой, всепоглощающей любви к простой и прекрасной крестьянской девушке, настоящая дружба, описания удивительной ирландской природы, спрятанные сокровища и их поиски, древние ирландские легенды о святом Патрике, изгнавшем всех змей из Ирландии, и Змеином Короле и потерянной золотой короне.
Важной сюжетной линией в романе является та, что связана с таинственным блуждающим болотом, природной загадкой горы Нокнакар, которую пытаются отгадать Артур и его друг, ученый, геолог Дик Сазерленд. Здесь тесно переплетаются старинные легенды, наука и идеи о том, как разумно использовать природные богатства во благо человека и развития Ирландии. Эти идеи имеют под собой реальную почву: в конце 19 столетия в Ирландии происходили заметные социально-экономические изменения, ирландцы больше не могли зарабатывать на жизнь с помощью земли, и им нужно было искать другие источники дохода. Поэтому поиск новых возможностей для развития региона через освоение природы и добычу полезных ископаемых, горных пород и т.п. вполне органично вписывается в общую картину романа, не нарушая его целостность.
Болото выступает не просто одним из важнейших элементов романа, но я бы назвала его одним из главных героев романа наряду с человеческими персонажами. Именно благодаря постоянному возвращению к образу болота, Стокеру удается все более и более сгущать мрачные краски, добавлять ощущение таинственности и постепенной и неодолимо надвигающейся беды...
Есть в книге и классический злодей - Черный Мердок, ростовщик, грубый и неприятный человек. В общем негодяй, как есть. Местные жители называют его "гомбин мэн".
Гомбин мэн - уничижительный англоязычный термин, используемый в Ирландии для обозначения сомнительного, мелкого бизнесмена или политика, который всегда стремится получить быструю прибыль, часто за чужой счет или путем получения взяток. Его происхождение происходит от ирландского слова "gaimbín", означающего денежный процент.Термин первоначально относился к ростовщику и стал ассоциироваться с теми владельцами магазинов и торговцами, которые эксплуатировали голодающих во время ирландского голода, продавая столь необходимые продукты питания и товары в кредит по разорительным процентным ставкам.
Википедия
Что может не понравиться в книге?
Долгие описания природы (тем, кто не любит подобное), несколько затянутая первая половина романа, история любви, которая кому-то может показаться (не)много приторной и наивной, отсутствие в сюжете резких и неожиданных поворотов.
Но несмотря на все это, роман нельзя назвать пресным, неинтересным и абсолютно предсказуемым. Нет, и еще раз нет! В какой-то момент я даже решила, что все может закончиться совсем не так, как я уже было подумала. В целом атмосфера этого романа очень подходит для уютного осеннего чтения под завывание ветра и звуки капель дождя за окном...
В одном из отзывов я прочитала о том, что этот роман один из самых слабых у Стокера. Но тогда я могу сказать лишь одно: если этот роман "слабый", то тогда нужно срочно читать другие книги автора! И несколько интересных и волнительных вечеров с хорошей книгой вам будет обеспечено точно!
А мне остается сказать только одно. Книгу я слушала в исполнении Александра Гаврилина. Читает он хорошо. Возможно кое-где ему можно было бы читать и менее выразительно) На мой взгляд, излишне эмоциональное зачитывание описаний природы и внутренних переживаний главного героя только мешает. Но это мое субъективное восприятие. Зато голоса людей, в особенности простых крестьян, пожилых ирландцев, ему удались бесподобно! За это "браво" Александру!
А вы читали этот или другие романы Брэма Стокера? Пишите в комментариях!
Лайк и подписка помогают развиваться каналу, поэтому я благодарю за них вас!
Всем хороших книг и отличного настроения!
С вами была ваша Джульетта
#зарубежнаялитература #брэмстокер #готическийроман #книги #чтопочитать