....и знаете как-то очень сложно....
Особенно сейчас читать Анну Каренину. Особенно, зная охренеть какой это спойлер. Ты чет читаешь.... такой ну да....
Я вот прям богом себя чувствую. Серьёзно.
Там один момент - Анна такая типа: "И следующим летом мы отправимся в Крым".
И я такая: "Ань... Анька... Анют.... Сдавай билеты. Сдавай билеты Ань... Крыма не будет, к сожалению."
Может часть себя как-то и доедет, но целиком тебе не попутешествовать...
Увы уже вообще... Бухни на эти деньги лучше.
Вот, если честно говоря, не сильно представляю как вы читаете классику. Потому что лично я читаю и процентов 10 слов вообще не понимаю.
Вот читаю: "Там камердинер был стойкий."
Я такая: "нуууу - фиг знает... Надолго ли, с возрастом обычно уже менее стойкий камердинер".
Читаем дальше: "Камзол адъютанта был куцый..."
Был... "Был", знаю - это когда в прошлом что-то произошло...
Буду иметь ввиду, что что-то там у вас было куцым...
А вас не бесит это описание природы по 10 страниц?
Всем же насрать написание природы всегда было!
Слушайте, а бывает у кого-то когда то такое. Читаешь описание природы и такое "А, все представила. Визуализировала. Спасибо большое."
У меня ни разу не было, чтоб я говорила другу: "Ну я короче я с парнем пошла в парк...."
И друг такой: "О! Опиши парк."
Я такая: "Ну, в общем, нежный клён распустил свои кудри. Ива всплакнула, как ранняя иволга весной. И могущественный дуб смотрел на то, как мой парень ссыт".
И мой друг такой: "А как дуб смотрел?"
Я такая: "Величественно..."
Понимаете?
Не знаю, сложно читать. Я читала Анну Каренину. Там постоянно эти сноски. Там 600 этих сносок. Камердинеров этих. Описания природы....
И в один момент начался французский язык...
Французский. Мы ж тут с русским справлялись еле-еле. Но нет, следующий левел.
Ну и там французский не уровня "жалюзи, круасан, Перди шанель..."
Чувак предложениями стелил целыми. Херак и просто что-то начали на французском говорить... Две страницы.
Я такая: "Хорошо, пообщайтесь... Я пока пойду чайник поставлю".
____________
Вот в таком формате вам представляется современная молодая женщина, которая пишет свои посты с употреблением сленга, да?)
Смешно и очень грустно. Но нет. Это не так совсем. И все это давно прочитано и все понятно и запас слов больше, чем у зубочистки. Просто "не поймут", не захотят грузиться.
Я бы не хотела стать источником "умственных аллюзий". И вы такой. Чаго? Пойду словарь открою... А хотя нет... Отпишусь нахрен, умничает тут, грузит меня.
Лучше уж быть лёгкой дурочкой в глазах читателя, чтобы каждое слово легко входило в сознание и работало на общее поле.
Приятного вечера. Накидаете в комментариях свои ощущения?)