На первенство страны по футболу. "Торпедо" - "Динамо"
Шестого июня на стадионе "Динамо" заводские мастера футбола в предпоследнем матче первого круга встретились с московской командой "Динамо".
В первой половине игры торпедовцы имели территориальное преимущество, но результата добиться не сумели. По сравнению с последними играми несколько лучше играло нападение команды. Неплохо осуществлялась взаимосвязь полузащиты с нападающими. Особенно следует отметить игру полузащитника Соловьёва. Он успевал при активной помощи нападающим своей команды ликвидировать атаки правого крыла динамовского нападения.
Первая половина игры закончилась со счётом 1:0 в пользу команды "Динамо". Гол был забит с одиннадцатиметрового штрафного удара, назначенного судьёй Архиповым без достаточных оснований.
Вторую половину игры автозаводцы провели слабее. Несколько ошибок допустил защитник тов. Бычков, не справлявшийся с быстрыми нападающими команды "Динамо".
Нападающие команды "Торпедо" также несколько снизили остроту атак.
Во время одной из атак нападения "Динамо" в ворота команды "Торпедо" был забит второй гол. Игра закончилась со счётом 2:0 в пользу команды "Динамо".
Таким образом, перед последней встречей первого круга наша команда имеет 10 очков из 22 возможных и занимает восьмое место. Это обязывает тренера и весь коллектив команды мастеров мобилизоваться, ликвидировать имеющиеся недостатки в игре, усилить чувство коллективизма и добиться более высокого места в турнирной таблице.
Последняя встреча первого круга команды автозаводцев состоится 9 июня. Команда встретится с футболистами "Спартака" (Минск).
Г. Норвид, начальник учебно-спортивного отдела совета "Торпедо".
"Сталинец", № 133 (5922), вторник, 8 июня 1954 г.
***
На первенство страны по футболу. "Торпедо" (Москва) - "Спартак" (Минск)
Позавчера команда нашего завода в последней игре первого круга встретилась с минскими футболистами спортивного общества "Спартак".
Начало состязания не выявило заметного преимущества ни одной из команд. Автозаводцы были несколько быстрее своих соперников, но недостаточно продуманная игра нападения и неточные передачи облегчали игру защиты минчан.
На тринадцатой минуте нападающие "Спартака", воспользовавшись ошибкой центрального защитника автозаводцев Марьенко, забивают гол в ворота "Торпедо". Но этот счёт продержался недолго. Через десять минут ответный гол в ворота минчан забил центральный нападающий команды автозаводцев Гулевский.
Первая половина игры закончилась со счётом 1:1. Во второй половине игры темп несколько усилился, и борьба приняла упорный характер. Несколько трудных мячей взял вратарь торпедовцев Петров.
Незадолго до конца состязания с хорошей подачи Вацкевича с правого края торпедовец Ильин забивает второй гол.
Команда "Торпедо" выиграла важную для себя встречу со счётом 2:1 и закончила, таким образом, первый круг, набрав 12 очков из 23 возможных.
Этот результат никак не может удовлетворить многочисленных "Болельщиков" нашей команды, и они надеются, что второй круг команда "Торпедо" проведёт на более высоком уровне.
"Сталинец", 11 июня 1954 г.
По протоколу:
Несчастные случаи (с кем) Абрамович Г.Б. "Спартак" Минск (что случилось, причина) рассечение кожного покрова лоба. (так в тексте - А.К.) Удар бутцей (оказание помощи) оказана первая помощь. Направлен в клинику (подпись неразборчива)
Количество зрителей, присутствующих на игре 15.000 чел.
Кто забил мячи (указать фамилию и количество)
Егоров - 1
Гулевский - 1
Ильин (количество не указано - А.К.).
***
Приезд в Москву немецких футболистов
13 июня в Москву по приглашению советских спортивных организаций прибыла команда Центрального спортивного клуба "Форвертс" (Германская Демократическая Республика).
Первая встреча советских и немецких футболистов состоится в Москве, на центральном стадионе "Динамо", 16 июня. С командой "Форвертс" будет играть команда футболистов-мастеров "Торпедо".
"Сталинец", 15 июня 1954 г.
Продолжение следует