« – Города, мистер Вандемар, очень похожи на людей, – торжественно объявил мистер Круп. – Мало кто знает, что таится глубоко внутри». Нил Гейман «Никогде».
Удивительным образом квинтэссенцией традиционной чопорной Англии становятся абсурдистские сказки Льюиса Кэрролла. Истории, вырывающие героев и читателей из привычного осязаемого мира и переносящие в мир иллюзорный, алогичный, и при этом парадоксально понятный.
«Всё страньше и страньше» - пожалуй, вот девиз произведения «Никогде», авторства еще одного англичанина, нашего современника – Нила Геймана.
О своем произведении Гейман говорил следующее:
«Я хотел создать книгу, которая была бы похожа на мои любимые книги детства: на «Алису в Стране Чудес», на «Хроники Нарнии» и «Волшебника страны Оз», – книгу, которая стала бы «Алисой» для взрослых. А еще мне хотелось написать об обездоленных, о тех, кто выпал из жизни, – написать, вооружившись волшебным зеркалом фантазии, в котором мы словно впервые видим то, что видели слишком часто, а потому не замечали».
Мир не стоит на месте и антропоморфные животные уже не предел. Перед нами своеобразные антропоморфные двери. Вывернутая современная Англия, вспоротый таинственный Лондон, по трубе-метро-кровотоку которого движется странное, загадочное и манящее.
Мы попадаем туда вместе с главным героем – молодым человеком по имени Ричард, весьма благополучным на первый взгляд и очень потерянным, при более пристальном рассмотрении. Попадаем через знакомство с девушкой. Девушкой по имени Дверь. И, как это порой бывает, через одного человека открывается целая Вселенная.
Интересные мифологические образы, узнаваемые персонажи и герои фольклора, переосмысленные, преображённые потрясающей авторской фантазией. Нетривиальные приключения и своеобразная иносказательность. Ведь, как известно, в любой сказке лишь доля сказки.
К сожалению, нам не суждено проникнуться всей непередаваемой атмосферой и считать все отсылки и нюансы, заметные и понятные лондонцам. Ибо Лондон там во всем. И во всем величии и в самой потаенной неприглядности. Грязный, жестокий, волшебный, злой и вдохновляющий.
Не могу сказать, что «Никогде» это новая «Алиса», но вывернутая Англия, мрачная сказка и захватывающее погружение в сюжет вам гарантированы. Это очень атмосферная книга, пропитанная плотным туманом и дурманом, динамичная и затягивающая, как нельзя лучше подходящая для осенних вечеров.
Но, как и у всяких продолжительных непогожих прогулок, есть побочные эффекты – жгучее желание оказаться в лондонском метро, рисовать ножом на глухих стенах двери или подняться на крышу ловить сумерки.
Бородина Оксана Юрьевна, библиотекарь городского абонемента