Известный писатель Меир Шалев родился в Израиле в семье репатриантов из России. Сегодня мы хотим познакомить вас с его автобиографической повестью под названием «Дело было так».
Эта повесть — настоящая семейная сага, через которую автор погружает нас в историю Израиля. Это ироничное и одновременно печальное повествование о теплых отношениях родственников, об интригах внутри семьи, о дедушках и бабушках, дядях и тетях, — обычных людях, живущих в мошаве (сельскохозяйственной общине).
Одни и те же истории, рассказанные разными персонажами книги, и начинающиеся словами "Дело было так", дают возможность по-разному посмотреть на происходящие события. У каждого своя правда, и в этой правде очень много любви, принятия, семейного тепла.
Жизнь у героев книги нелегкая, не слишком веселая, порой даже трагическая, но, несмотря на это, повесть получилась умной, доброй, смешной, легкой и увлекательной.
Вот несколько цитат из «Дело было так»:
"Ее босоножки были, правда, типичными библейскими сандалиями, но совершенно новыми, и ремешок одной из них уже натер сзади, над пяткой, маленький трогательный пузырь привыкания"
"Но бабушка Тоня никогда ничего никому не уступала. Ни своего хозяйства, ни своей земли, ни чистоты в своем доме, ни своего мужа. Ей наследуют что-то еще при ее жизни? Ни в коем случае нет!"
"... что можно сказать человеку, который упрекает тещу в том, что она похожа на его собственную мать?!"
"Некоторые из бабушкиных оборотов распространились также среди друзей дома, а одна важная фраза стала даже мировой классикой. То было выражение: «Ты ко мне говоришь?» - которым она пользовалась, когда к ней осмеливался обратиться кто-нибудь из ее врагов"
Рекомендуем прочитать!