Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Филфак

Как звучала фраза: «Точность – вежливость королей» на самом деле и кто ее сказал?

Фраза «Точность - вежливость королей» по некоторым данным лингвистов имеет пару продолжений: "...и обязанность всех добрых людей". "...и долг их вассалов (подданных)". Это выражение принадлежит французскому монарху Людовику XVIII, который правил страной в период 1814-1825 гг. «Точность - вежливость королей»: если мы рассматриваем только эту часть фразы, значение простое. Если вы не опаздываете, не заставляете других ждать – это достойно уважения, вы тем самым подаете хороший пример. Если же мы рассмотрим полную фразу, то значение уже совсем другое. «Точность - вежливость королей и долг их подданных» - эту фразу можно понимать так: для монарха быть пунктуальным, несомненно показатель великолепного воспитания. Но для монарха – это не обязательно, чего нельзя сказать о других – о его вассалах. Быть пунктуальными – это обязанность для подданных, а не просто хороший жест для короля.

Фраза «Точность - вежливость королей» по некоторым данным лингвистов имеет пару продолжений: "...и обязанность всех добрых людей". "...и долг их вассалов (подданных)".

Это выражение принадлежит французскому монарху Людовику XVIII, который правил страной в период 1814-1825 гг.

«Точность - вежливость королей»: если мы рассматриваем только эту часть фразы, значение простое. Если вы не опаздываете, не заставляете других ждать – это достойно уважения, вы тем самым подаете хороший пример.

Если же мы рассмотрим полную фразу, то значение уже совсем другое. «Точность - вежливость королей и долг их подданных» - эту фразу можно понимать так: для монарха быть пунктуальным, несомненно показатель великолепного воспитания. Но для монарха – это не обязательно, чего нельзя сказать о других – о его вассалах. Быть пунктуальными – это обязанность для подданных, а не просто хороший жест для короля.