Как известно, современный еврейский шрифт, или ассирийский квадратный шрифт, не был изначально тем шрифтом, который евреи использовали до Вавилонского пленения.
Оригинальным еврейским шрифтом считается палеоеврейское письмо, возникновение которого относят к X веку до н. э.
Изначально Тора была записана именно палеоеврейским шрифтом.
Палеоеврейское письмо, в свою очередь, происходит от финикийского письма.
Как известно, в VI веке до н.э. произошло, уже упомянутое мной, Вавилонское пленение, в результате которого значительная часть населения Иудейского царства была переселена в Вавилонию на некоторое время, и вернулась оттуда уже с ассирийским письмом, в качестве официального шрифта.
Ещё раньше, в VIII веке до н.э., подобная участь постигла жителей Израильского царства.
Десять, ныне потерянных, колен Израиля были расселены, т.е. рассеяны (в данном контексте можно по-новому взглянуть на слово "россияне") по всей территории Ассирии (для меня слова "Россия" и "Ассирия", безусловно, созвучны).
Логично, что переселённые израильтяне, избегнув участи вавилонского переформатирования, продолжали использовать палеоеврейское письмо.
Теперь я хотел бы показать сходство палеоеврейского шрифта с кириллицей и латиницей.
Я не претендую на полную объективность, таблицу составлял в соответствии с собственными представлениями.