Найти в Дзене
Zoom in Korea

История рекламы в Корее

Сегодня, пожалуй, расскажу историю рекламы в Корее и забавные картинки покажу. Реклама в современном понимании зародилась в Корее одновременно с газетами конце 19 века. Если смотреть тренды того времени, то сначала в основном рекламировали лекартва. В газетах времен японской оккупации я видела рекламу зубных паст, жвачки, машин, палаток для кемпинга и вообще всего тогда ультрамодного. Можно даже сказать, что через рекламу корейцы знакомились с продуктами цивилизации. 현대적 의미의 광고는 19세기 후반 신문과 동시에 한국에서 시작되었다. 당시의 광고 트랜드를 보면 처음에는 주로 약을 광고했다. 일제 강점기 신문에서 치약, 껌, 자동차, 캠핑 텐트 등 당시 유행했던 제품을 광고했다. 한국인들은 광고를 통해 '근대 문물'을 알게 되었다고 말할 수 있다. В 1950-х и 1960-х годах мейнстримом стала реклама предметов первой необходимости. Это было и понятно, тк люди пытались востановить повседневную жизнь после освобождения от оккупации и Корейской войны. Тогда кстати в рамках темы гигиены активно рекламировалась первая корейская зубная паста, а также рамен. Про рамён писали, что это высокопитательная и полезная пища.

Сегодня, пожалуй, расскажу историю рекламы в Корее и забавные картинки покажу.

Реклама в современном понимании зародилась в Корее одновременно с газетами конце 19 века. Если смотреть тренды того времени, то сначала в основном рекламировали лекартва. В газетах времен японской оккупации я видела рекламу зубных паст, жвачки, машин, палаток для кемпинга и вообще всего тогда ультрамодного. Можно даже сказать, что через рекламу корейцы знакомились с продуктами цивилизации.

현대적 의미의 광고는 19세기 후반 신문과 동시에 한국에서 시작되었다. 당시의 광고 트랜드를 보면 처음에는 주로 약을 광고했다. 일제 강점기 신문에서 치약, 껌, 자동차, 캠핑 텐트 등 당시 유행했던 제품을 광고했다. 한국인들은 광고를 통해 '근대 문물'을 알게 되었다고 말할 수 있다.

В 1950-х и 1960-х годах мейнстримом стала реклама предметов первой необходимости. Это было и понятно, тк люди пытались востановить повседневную жизнь после освобождения от оккупации и Корейской войны. Тогда кстати в рамках темы гигиены активно рекламировалась первая корейская зубная паста, а также рамен. Про рамён писали, что это высокопитательная и полезная пища. А ещё позабавила реклама соджу(местной водки) с фразой «бонус для бедных».

1950-60년대, 광복과 6-25전쟁을 경험한 후 일상 회복을 위하여 노력했던 평범한 사람들의 생활필수품 광고가 주류를 '이룬다. 위생과 건강에 대한 관심 속에서 최초의 국산 치약 광고가 나왔으며, 라면은 영양식품으로 소개됐다. '가난한 사람들의 보너스' 문구를 앞세운 소주 광고는 단순한 가사와 반복적인 멜로디로 대중을 위로했다.

В 1970-х годах в Корее начался бум строительства квартир, поэтому и в рекламе тренд сменился на рекламу бытовой техники. В рекламе стали подчеркивать образ жизни счастливого среднего класса, который благодаря современной технике может сократить время на работу по дому. В в конце 1970-х начали активно рекламировать отечестенные автомобили со слоганом «моя машина», чтобы соблазнить на покупку белых воротничков.

1970년대, 아파트의 대중적 보급으로 주거 환경이 변화하면서 가전제품 광고가 인기를 끌었다. 가사노동 시간을줄여 행복한 가정을 꾸리라는 중산층의 생활 양식을 강조하였다. 1970년대 말, 국산 자동차 광고는 당시에 유행하던 '마이카(My Car)' 문구로 샐러리맨의 욕망을 부추겼다.

90е годы – время индивидуальности, моды, современных технологий. Так что в рекламе можно увидеть шмотки, пейджеры, косметику.

1990년대 초, 개인-개성이라는 슬로건을 내세우면서 소비와 유행에 민감한 신세대의 문화가 광고에 반영된다.