К русским в Турции относятся по-разному. Чаще я встречала доброжелательных людей. Но были разные ситуации. Думаю, что всё зависит от воспитания человека, а не от его национальности.
Самые доброжелательные люди
Мы с молодым человеком снимаем квартиру в жилом комплексе, где нашими соседями в основном является старшее поколение. Поэтому часто пересекаемся с бабушками и дедушками. И мне они кажутся самыми доброжелательными. Несколько раз со мной в лифте начинала говорить позитивная женщина, которая каждый раз делала комплименты и желала хорошего дня. Говорила она, конечно, на турецком, и я её понимала только по самым популярным словам. Но это не мешало нам обмениваться улыбками.
Также с нами могли заговорить на улице или в магазине. В основном, это интерес к иностранцам, поэтому и спрашивают откуда мы и как нам в Турции. И эти диалоги всегда позитивные и приятные.
Знакомство с соседями
Ещё в Турции многие соблюдают такую традицию, как знакомиться с новыми соседями, принося им какое-нибудь вкусное блюдо. И вернуть тарелку ты обязан тоже не пустую. А похвалив деликатес, тебе его могут принести снова. Так и путешествует эта тарелка из семьи в семью. Ходят слухи, что уже и не известно чья изначально была посуда.
Случай в маршрутке
Но столкнулись мы также с неоднозначным отношением к русским. В маршрутке ехал турок, который хорошо говорил на русском языке. Сначала беседа начиналась очень спокойно. Он поинтересовался нашим мнением о погодных условиях в Мерсине, а дальше высказал своё мнение о приезжих. Все его слова сводились к одной мысли: "Где родился, там и пригодился". Но ко всем его словам у нас остались вопросы. Ведь он тоже путешествовал и побывал во многих городах России, ещё и русский язык знал. Мы, к сожалению, просто выслушали его и вышли на своей остановке. Думаю, нам не удалось бы его переубедить. Больше с такими людьми мы не сталкивались.
Продавцы на рынках
На рынке вас поприветствуют (иногда даже на русском языке), дадут попробовать продукт и быстро обслужат. Но в таких местах очень шумно. Продавцы бывают навязчивыми, а покупатели наглыми. Можно встретить и спокойных людей, которые будут ждать своего покупателя и не навязывать ненужный товар. На мой взгляд, турецкий рынок ничем не отличается от любого другого рынка. Такая же атмосфера торговли встречается и в России, и в Казахстане, и в Кыргызстане.
Всё же турецкий народ мне показался улыбчивее и дружелюбнее. И хорошее отношение их распространяется не только на иностранцев, но и друг к другу.
В этой статье я описала те случаи, с которыми сталкивалась сама. И следуя из них, у меня и сложилось такое мнение. Если у вас были интересные ситуации общения с местным населением в Турции, делитесь в комментариях. Буду рада вашим мыслям на данную тему.