Отзыв на роман «Красота - это горе» Курниаван Эка

Аннотация: Эпический роман индонезийца Эки Курниавана — удивительный синтез истории, мифов, сатиры, семейной саги, романтических приключений и магического реализма. Жизнь прекрасной Деви Аю и ее четырех дочерей — это череда ужасающих, невероятных, чувственных, любовных, безумных и трогательных эпизодов, которые складываются в одну большую историю, наполненную множеством смыслов и уровней. Однажды майским днем Деви Аю поднялась из могилы, где пролежала двадцать один год, вернулась домой и села за стол… Так начинается один из самых удивительных романов наших дней, в котором отчетливы отголоски Николая Гоголя и Габриэля Гарсиа Маркеса, Михаила Булгакова и Германа Мелвилла. История Деви Аю, красавицы из красавиц, и ее дочерей, три из которых были даже прекраснее матери, а четвертая страшнее смерти, затягивает в вихрь странных и удивительных событий, напрямую связанных с судьбой Индонезии и великим эпосом "Махабхарата". Проза Эки Курниавана свежа и необычна, в современной мировой литературе это огромное и яркое явление.

У читателя этой книги есть возможность познакомиться с литературой Индонезии, а она есть и в лице этой книги очень достойная. Однозначно, автор вдохновлялся романом «100 лет одиночества» Г.Г. Маркеса, и поклонникам латинского автора, которые искали после прочтения что-то подобное, прочтение этой книги доставит удовольствие.

Так же как и Маркес, автор подробно рассказывает историю каждого героя, его предысторию, почему и как он пришел в эту точку, а потом вплетает героя в сюжет книги, так органично, что читателя посещает мысль: «Ааа, вот зачем автор все это рассказывал!».

Итак, главной героиней является девушка Деви Аю, она метиска, ее родители сводные брат и сестра двух супругов голландцев-колонистов, один из ее родителей рожден от девушки наложницы-индонезийки, потому Деви Аю очень красива по-европейски с азиатской изюминкой. Из-за этого сложно было нарисовать в голове образ героини.

Может быть она была такой?

Девушка живет на плантации в богатом доме, учится в христианской школе. Но приходит вторая мировая война, Деви Аю теряет родственников и имущество. Как представитель Голландии, она враг японцев, которые зашли на эти земли. Ее, как и других представителей голландского этноса, отправляют в лагерь для пленных, а потом в элитный бордель. Деви Аю приняла свою участь, и она стала ее судьбой, девушка становится проституткой и продолжает этим заниматься и после поражения японских войск.

В этой книги, профессия героини почетна и уважаема в городе, т.к. подобного сорта женщины сохраняют семью (позиция автора), и на городских праздниках Деви Аю сидит по правую руку от мэра.

Молодая женщина рождает одну за другой трех красавиц- дочерей. У каждой будет интересная судьба и необычный спутник жизни, линии судеб сестер будут переплетаться, а потом и жизни их детей. Старшая свяжет свою жизнь с военным, средняя с коммунистом, третья с бандитом.

У Деви Аю будет четвертая дочь, такая же уродливая, как первые три красавицы, и у нее тоже будет своя история, не менее интересна...

К концу книги на многие вопросы найдутся ответы, сложится единый образ произведения, туман рассеется….

Однозначно, рекомендую к прочтению