Я уже писала о том, какие ошибки в устной части допустили выпускники на прошлом экзамене. Но сегодня я хочу рассказать про топ ошибок всех времен и народов в задании 2: диалоге-расспросе. Напомню, что в этом задании участнику экзамена нужно задать 4 вопроса на основе рекламного объявления и опорных слов.
Как выглядит само задание?
Это задание является заданием базового уровня (A2+). Экзаменуемому предлагается некая реклама. Для того чтобы принять решение, воспользоваться данным рекламным предложением или нет, экзаменуемым предлагается задать несколько уточняющих вопросов. На подготовку даётся 1,5 минуты, на каждый вопрос даётся 20 секунд.
Каждый правильно заданный вопрос оценивается в 1 балл (всего 4 вопроса – 4 балла):
Несколько общих правил
- вопрос должен быть прямым, грамматически верным и отражать запрос в задании;
- не нужно имитировать телефонный разговор, представляться или здороваться. Надо просто задать 4 вопроса на основе опорных слов;
- нельзя задавать вопросы с фразами: What about …? Could you tell me about …? Tell me about …?
Что логично, ведь с помощью этих фраз можно задать любой вопрос и смысл задания теряется. Вопрос должен содержать правильную грамматическую структуру и быть прямым. Можно начать вопрос с вежливым оборотом, но в нём нужно соблюдать правильный порядок слов:
Could you tell me where your café is situated? – ВЕРНО
Could you tell me where is your café situated? – НЕВЕРНО
- не следует задавать несколько вопросов на одно и то же опорное слово в надежде, что хотя бы один вопрос окажется правильным;
Эксперт оценивает только один вопрос – последний из прозвучавших. Если экзаменуемый задал вопрос и понял, что сделал в нём ошибку, то он может успеть в отведённое время задать тот же вопрос правильно. Но если он исправит правильное на неправильное, то балла не получит, т.к. второй окончательный ответ содержит ошибку.
Самые частые ошибки
Есть своеобразный топ ошибок в задание 2, которые повторяются из года в год. Например, часто в первом вопрос звучит местоимение IT вместо названия места или объекта, о котором человек хочет узнать. Это считается ошибкой, т.к. происходит сбой в коммуникации.
Where is it located/situated? – НЕВЕРНО, только если это ПЕРВОЕ предложение в задании два. Непонятно, что именно it, отсюда и сбой в коммуникации. В последующих вопросах использование местоимения возможно.
I’d like to know about the fitness centre. Where is it situated? – ВЕРНО, такой вопрос зачтут.
А можно вот так:
Where is your shop located? Where is the shop located?
Здесь важно использовать определенный артикль или местоимение your. Местоимения they или their нельзя использовать, так как нарушается логика. Если будет неопределенный артикль: «какой-то» магазин, то опять произойдёт сбой в коммуникации.
Как спрашивать о location?
Один из самых частых вопросов - о месторасположении. Вопросы принимаются:
Where is the … located?
Where is the … situated?
Where will the event take place?
Where is … going to take place?
What’s the address of the …/place?
What’s the location of the …?
Не принимаются: Where is the location? How location is situated?
Я помню, что мне на экзамене попалось задание, которое звучало как:
“You are considering buying some new sportswear ……" , а потом нужно было задать вопрос с location. Т.е. не было прямо сказано, что я звоню в магазин. Однако я не растерялась и поняла, что если я покупаю что-то, то это магазин. Поэтому я спросила:
Where is your sports shop located?
Этот ответ засчитали, и теперь я всегда предупреждаю своих учеников о таком варианте, чтобы и они знали, что такой вопрос может быть. Важно использовать логику и догадаться самим, куда можно звонить с этим вопросом.
Как спрашивать про opening hours?
Второй популярный вопрос – opening hours. Здесь речь идет о рабочих часах магазина, а не только о том, когда он открывается.
When do you open? – НЕ ЗАСЧИТАЮТ, потому что речь идет только об открытии, а нужно еще и о закрытии спросить. Можно вот так: When do you open and when do you close? или When are you open?
Еще НЕ примут:
When are the opening hours? When do you open? When can I come to you?
Can you find out the opening hours? How long are the opening hours?
А лучше всего спрашивать вот так:
What are the opening hours of the …?
What are your/the opening hours? - опять же если это не первый вопрос, если первый, то нужно повторить название места куда вы звоните.
Вместо словосочетания opening hours в задании может использоваться working hours, operating hours. С ними можно задавать вопросы похожие на описанные выше, а можно их заменить на working hours.
Много ещё чего есть обсудить в этом задании, пока оно ещё остается в ЕГЭ. Но это уже в следующих статьях. Stay tuned!
Пост-навигатор по всем главным статьям.
Здесь можно почитать про пособия для подготовки к ЕГЭ.
А здесь про пособия для подготовки к ОГЭ.