Кто сказал, что детство заканчивается, как только нам исполняется условных 18 лет? Детство просто обязано жить в душе каждого человека, а если не живет, то человек чахнет, грустнеет, озлобляется. Мы должны помнить о том, что все мы родом из детства, из времен, когда небо было синее-синее, а книги в красных переплетах и с большими картинками. Сегодня в рамках рубрики #детство_с_книжкой предлагаю вспомнить/узнать о замечательной серии детских книг Дениса Джеймса Уоткинса-Питчфорда (ВВ) - "Билл барсук"
Писатель британский, очень старый, почти древний, поскольку родился в 1905 г.), согласитесь, к современным, его непросто причислить. А книги современные, они нравились детям и 70 лет назад, и 50, и 20, и сейчас их перевыпускают с новыми переводами, иллюстрациями. Красота!
Книги писал под псевдонимом, отсюда и ВВ.
Немного подробнее о писателе:
Денис Джеймс Уоткинс-Питчфорд обучался школьным премудростям дома, школу не посещал из-за слабого здоровья, что только пошло на пользу его будущей писательской и художественной карьере. Он много бродил по полям и лесам, увлекся рыбалкой и охотой. Да так, что впоследствии стал основателем нового вида рыболовного спорта - ловли карпа.
Прежде писательского дара в Денисе открылся дар рисования, он даже поступил в школу искусств, как только это ему позволило здоровье. Учился так хорошо, что выиграл стипендию на трехмесячное проживание в Париже.
С 1930 г. будущий писатель работал помощником учителя рисования в частной британской школе, на этой должности он оставался в течение 17 лет. Тогда же, в 1930-х стал писать, преимущественно в журналы, посвященные охоте. В 1937 г. опубликовал книгу об английской провинции и способах времяпрепровождения загородом. Рукопись подписал ВВ, что ничего сокровенного не означает, всего то название марки крупной дроби, которую он использовал при охоте на диких гусей.
После первого дебюта написал множество книг для взрослых и детей. Детские книги невероятны, у них живой образный язык, достоверная точность в описании повадок животных и сказочность, за которую этот вид литературы, собственно, и ценят. Тематика книг самая разная, я расскажу о книге, с которой знакомилась, но у писателя есть книги не только о животных, а даже и о гномах. Его творчество сравнивают с творчеством Кеннета Грэма, написавшего "Ветер в ивах" и даже с Толкиеном и его "Хоббитом". Не читала о гномах цикл, но цикл о Барсуке действительно напоминает "Ветер в ивах".
Цикл о Билле Барсуке состоит из 8 книг, но на русский их в советское время, кажется, не переводили, а сейчас вот переводят, пока в наличии увидела в магазинах только три книги.
Первая публикация первой книги "Билл Барсук и "Вольный ветер" состоялась в 1957 г. (на русский перевели в 2020).
Кто такой Билл Барсук?
Это уже в общем-то старичок, обитающий в своем домике в лесу. Он занимается ловлей рыбы, собирает грибы, живет уединенно. Однажды он выходит на берег реки и по дороге встречает старую крысу, которая предсказывает ему будущее. Крыса утверждает, что совсем скоро исполнится мечта барсука, он отправится в дальнее путешествие. Но наш герой крысе, не поверил, ведь у него совсем нет на это денег. Билл в отчаянии говорит: "Бедность в этом мире еще никому не шла на пользу".
Но предсказание крысы сбывается. Выйдя на берег реки, Билл встречает водяную крысу - дядюшку Мэтти Макгрыза, который, неожиданно для ГГ дарит ему старую баржу, взамен предлагая оказать некую простую услугу.
Билл соглашается и для него начинается самое невероятное приключение, какое только можно представить в жизни барсука.
На него нападут бандиты, он будет вынужден принять в команду самых сомнительных с точки зрения окружающих личностей. Он навсегда позабудет о скуке и тишине своего домика.
Выдержки из книги, находятся в свободном доступе, решила показать вам, как красиво современное издание. Я знакома с электронным вариантом, сказку читал и рассказал мне муж) Но бумажный обязательно куплю для потомков)
Кстати, мультфильмы о Билле Барсуке шли в 1970-1980-х гг. по телевидению Британии и Швеции, европейские детишки, таким образом, хорошо знакомы с этим героем. Теперь есть возможность познакомиться с ним и у нашей детворы.
Писатель скончался 8 сентября 1990 г. Последнюю детскую книгу опубликовал в 1975, дальнейшие годы посвятил созданию эссе об охоте и рыбалке.
Интересно, что истории о Билле Барсуке были призваны не только развлечь юного читателя, но и рассказать ему о существующей в Англии системе каналов. Билл ведь постоянно путешествует на своей барже, вот попутно малыши и должны были запоминать реальные названия речушек, канальцев, земель.
Кому читать - да всем! От 0 и до бесконечности) Интересная книга. Красивый слог. Взрослые вспомнят детство, мальчики и девочки откроют для себя удивительный мир, в котором говорящие животные сочетаются с невероятными описаниями природы.
А вы читаете детские книги?
Если еще нет, пора начинать!
А если вам еще и статья понравилась, то не поленитесь поставить ей лайк и подписаться на канал! Жду ваших комментариев!
#детство #книжный_блог #книжный_канал #читающий_хомяк #книги