Что вода говорит о нашем прошлом, настоящем и будущем
Есть что-то такое в наблюдении за движением океана с береговой линии, что всегда завораживало меня. Сидя на скалистых утесах, с полыми глубинами песчаных пляжей подо мной и огромным синим горизонтом над головой, я наблюдаю за гребнем и падением волн. Буйство и конфликт океана впиваются когтями в воду, пока, как только волны становятся целыми, их затягивает под воду и уносит в небытие. Если смотреть с высоты, океан движется таинственным и вечным образом.
Я часто наблюдал за течениями, за волнами, набегающими друг на друга, одна за другой, нарастающими до уровня воды и масштабов окружающего моря, процветающими в силе и уходящими из жизни так же быстро, как они приходят к полному благословению жизни. Каждый движущийся гребень, сияя цветами и оттенками серого и голубого, вздымает воды, насколько хватает глаз, пока каждая масса древней силы не перекатывается через другие, образуя волны большего масштаба, пока, как и положено естественному ходу вещей, каждая волна не угасает в отчаянии на берегу внизу. Это движение - прогресс жизни, и оно постоянно. Жизнь каждой огромной массы пенящейся воды коротка, и каждая из них зависит от всего тела воды и силы.
Нет конца этим поколениям накатывающих волн, и нет им начала. Они умирают, задыхаясь от дыхания воды на краю пляжа. Их сила развеивается по ветру, как туман на испарившемся бризе, отдаляется и вскоре забывается всеми.
Наблюдая за движением океана внизу, я часто думал о том, что в каждой волне формируется наша собственная жизнь. Индивидуальные жизни стольких людей закладывают надежды и чаяния в коллективную жизнь поколения. Они рождаются внезапно, подобно волнам. Человек тянется в себя и находит то, что может, каждый день обращая свою душу к миру с любовью или ненавистью, смирением или высокомерием. Но каждая океанская волна, как и каждое поколение, стремится не только осуществить свои мечты, но и изменить саму природу окружающего мира. Некоторым удается добиться прогресса, который воплощается в стольких индивидуальных усилиях и коллективных трудах. Но другие волны регрессируют во времени, их слабость слишком очевидна, а мечты слишком мелки, чтобы океан жизни за их пределами мог их принять. Усилия, направленные на то, чтобы освободиться от окружающих их хозяев, построить что-то более сильное, способное достичь берега и тем самым добиться успеха, не приносят ничего, кроме коллективного тщеславия. Они не могут достичь берега, и гребень волны падает в море, смятенный и лишенный всякой надежды, уходя в глубины под водой.
Я наблюдаю за тем, как волны борются друг с другом, читаю историю прошлых поколений и представляю будущее грядущих поколений. Я вижу их, крупицы воды, брошенные в небо, падающую пыль, которую каждый из нас развеивает по ветру, и я знаю ничтожность нашей временной природы. Я знаю, какой гнев должен скопиться в каждом из наших умов. Наше время коротко, и мы хрупки.
Но пока волны разбиваются друг о друга, пока поколения, составляющие эпоху человечества, борются друг с другом, одни стремятся разрушить старые порядки, а другие - удержать их, рождается нечто иное. Наблюдая за океаном, который находится в вечном конфликте с самим собой, за тем, как вода бьется во всех направлениях, я вижу, как повсюду закладываются семена будущего. Каждая новая волна, бьющаяся сама по себе, даже если ей не удается достичь берега, придает вес и силу следующей. Вода становится все более интенсивной и все сильнее поднимается вокруг будущей волны, превращаясь из небольших разломов на поверхности океана во все более сильное бурлящее движение на воде. Мертвая вода прошлых волн поднимается из глубин, и ее вещество, жизненная сила идей и истин прошлых поколений, поднимается как вода и собирается в просторах настоящего.
Таким образом, хотя одна волна может погибнуть, так и не достигнув берега и не внеся значительного вклада в завоевание океана, ее усилия никогда не пропадают даром, будучи вновь поглощенными грядущими водами. Таким образом, хотя каждый из нас может быть незначительным, наши поколения - безуспешными, а время - жестоким в своем разрушении, каждая наша океанская волна вносит свой вклад в следующую столь же бесконечными способами, как воды океана проникают в его глубины. Мы бесконечны. Наши беды и сражения простираются перед нами во всех направлениях, насколько хватает глаз, подобно тому, как волны океана не знают ни начала, ни конца.
Когда я сейчас смотрю на океан, я проникаюсь глубиной его тайн и масштабами его горизонтов. Если будущее будет наполнено борьбой и раздорами, то вечный конфликт этих вод - естественный проводник постоянного движения поколений вперед. Этот всепоглощающий хаос, когда одна волна становится другой, а затем следующей, поглощая друг друга, - вот судьба человечества. Но сквозь открытое небо, затянутое облаками с оттенками синего и темно-серого, океан говорит о силе через конфликт. Когда солнце ласкает нависшие тучи, сидящие темной тенью над водами, бросая нежные лучи на синеву внизу, волны под ними возрождаются. Они дают жизнь последующим поколениям, как наш человеческий конфликт дает начало будущему прогрессу. Мы и есть волны, и наше будущее без конца переплетается с судьбой океана за нами. Наша судьба - это прогресс через конфликт.