Одна идея полностью изменившая мир. Сегодня уже в больших городах нельзя представить себе ни одного человека не имеющего в кармане этого портативного помощника. А знаете ли вы момент его создания?
Перед прочтением статьи проверьте свои знания в области мобильных телефонов - истории их возникновения. Потом прочитайте статью на английском языке и снова ответьте на вопросы теста. При неудачной попытке прочитайте статью на русском языке.
***
English version
We get the culture our technology permits, and in the 21st century no technological development has changed culture like that of the smartphone. As with every piece of personal technology that we struggle to remember how we lived without, it evolved into being from a series of simpler predecessors that, no matter how clunky they seem now, were received as technological marvels in their day. Take it from Martin Cooper, the Motorola Engineer who invented the first handheld cellular mobile phone. “We didn’t know it was going to be historic in any way at all,” he says of the first publicly demonstrated cellphone call in 1973 in the Bloomberg video above. “We were only worried about one thing: is the phone going to work when we turn it on?”
The device Cooper had in hand was the prototype that would eventually become the Motorola DynaTAC 8000X, the first commercial portable cellular phone. (This as distinct from the existing car-phone systems that Cooper credits with inspiring him to develop an entirely handheld version.) Brought to market in 1983, it weighed about two pounds, took ten hours to charge a battery that lasted only 30 minutes, could store no more than 30 phone numbers, and cost nearly $10,000 in today’s dollars.
Yet “consumers were so impressed by the concept of being always accessible with a portable phone that waiting lists for the DynaTAC 8000X were in the thousands,” says Motorola design master Rudy Krolopp as quoted by the Project Management Institute. “In 1983, the notion of simply making wireless phone calls was revolutionary.”
40 years after “the brick,” as the 8000X was known, we’ve grown so used to that notion that many of us hardly ever make wireless phone calls anymore, preferring to communicate on our phones through text messages or an ever-expanding universe of internet-based apps — to say nothing of the other aspects of our lives increasingly handled through palm-sized touchscreens. “The modern smartphone is a technological marvel,” says Cooper. “It really is incredible, all the stuff that is squeezed into that cellphone.” Yet despite the astonishing evolution of his invention it represents, he’s not satisfied. “We think that we can make a smartphone that does all things for all people, and yet we know that it doesn’t do any of those things perfectly. We’ve still got a ways to go.”
***
Проверьте свои знания ещё раз
***
Русская версия
Ни одна технологическая разработка не изменила культуру так, как мобильный телефон. Уже с трудом можно вспомнить те времена, когда мы жили без телефона. Первый мобильный прародитель был большим, неуклюжим, но воспринимался как технологическое чудо. Мартин Купер был тем инженером компании Motorola, который изобрел портативный мобильный телефон. Это судьбоносное историческое событие произошло в 1973 году при первой публичной демонстрации звонка по сотовому телефону.
В те годы это устройство, в руках Купера, было прототипом первого портативного сотового телефона, который в конечном итоге стал Motorola DynaTAC 8000X. Вдохновением на его разработку послужили существующие системы автомобильных телефонов.
Полностью рабочая версия вышла на рынок в 1983 году. Модель весила около килограмма, заряда хватало лишь на 30 минут, в записной книге хранилось более 30 телефонных номеров и стоимость достигала 10 000 долларов в пересчете на сегодняшние деньги.
Тем не менее, потребители были настолько впечатлены концепцией всегда доступного портативного телефона, что очереди на DynaTAC 8000X исчислялись тысячами. В 1983 году идея простого осуществления беспроводных телефонных звонков была революционной.
Спустя 40 лет после первого "кирпича", как называли 8000X, люди настолько привыкли к беспроводным телефонам, что предпочитают общаться по телефону с помощью текстовых сообщений и постоянно расширяющейся вселенной интернет-приложений.
Современный смартфон - это технологическое чудо. Это просто невообразимо сколько возможностей сегодня может быть втиснуто в мобильный телефон.
"Нам ещё есть куда стремиться", - считает Мартин Купер, бывший инженер компании Motorola.