Остап-Сулейман-Берта-Мария-Бендер-бей, или Бендер-Задунайский, или Остап Ибрагимович, или Ося — кто не знает великого комбинатора? 15 октября отмечалось 125-летие одного из создателей культовых романов про Остапа Бендера, писателя Ильи Ильфа. В связи с этим — 10 фактов.
Факт №1. Имя у Бендера столь же сложное, как и настоящее имя Ильфа
Илья Ильф — это псевдоним. При рождении писатель получил имя Иехиел-Лейб Арьев Файнзильберг, это немного короче, чем имя главного героя «12 стульев», но тоже забористо и головоломно. Писатель родился в 1897 году в Одессе в семье служащего Сибирского торгового банка.
Факт №2. Было у отца четыре сына — два художника и один литератор
У Файнзильберга-старшего было четверо сыновей. Отец планировал дать им всем хорошее образование, чтобы они окончили коммерческое училище и продолжили стезю финансистов. Но старший сын Саул стал художником-кубистом, второй сын, Мойше, тоже стал писать картины, третий сын стал известным литератором, и только четвертый выполнил волю отца.
Факт №3. Братья творили под псевдонимами
Старший брат Ильи Ильфа художник Саул Файнзильберг взял псевдоним Сандро Фазини. В 1920 году работал художником в ЮгРОСТА под руководством Бориса Ефимова, рисовал яркие плакаты в стиле Матисса на революционные темы. В 1922 году эмигрировал, жил в Париже, состоялся как художник-кубист и сюрреалист. Погиб в концлагере Аушвиц в 1942 году.
Мойше Файнзильберг тоже стал художником и взял псевдоним Ми-Фа. Псевдоним их брата-литератора нам известен — Илья Ильф. В 23 года юноша вступил в одесский «Коллектив поэтов» и стал публиковаться под именем, которое вошло в анналы литературы. К имени Илья была прибавлена первая буква фамилии.
Факт №4. Был токарем, мастером, бухгалтером
Но до этого будущий писатель закончил ремесленное училище, работал токарем, затем, в 1919 году — бухгалтером при губернской продовольственной комиссии, которая занималась поставками в Красную армию. Этот опыт Ильф в дальнейшем использует при описании конторы «Геркулес» в романе «Золотой теленок».
Факт №5. Газета «Гудок» — трамплин в литературу
С 1923 года писатель жил в Москве, связи с одесскими литераторами помогли устроиться в газету «Гудок», где работали Валентин Катаев, Юрий Олеша, Михаил Булгаков и другие. Ильфа взяли правщиком четвертой полосы, которую никто не читал, он обрабатывал письма рабкоров. Ильф превращал эти «вести с мест» в остроумные фельетоны, и эта полоса стала самой популярной. Для Ильфа газета «Гудок» стала трамплином в литературу — именно там он познакомился с будущим соавтором Евгением Петровым.
Кстати, газета выходит и сегодня как федеральное издание железнодорожников.
Факт №6. Идею «12 стульев» подсказал Валентин Катаев
Работа над романом «12 стульев» началась в 1927 году. Идею предложил Валентин Катаев (старший брат Евгения Петрова), который уже считался маститым писателем. Именно он подсказал авантюрный сюжет, построенный вокруг погони за сокровищами, которые тихо и мирно почивали в стуле. Есть версия, что Катаев предложил известным лишь в узких кругах Ильфу и Петрову стать его «литературными неграми». Ильф и Петров настолько увлеклись идеей, что создали роман. В 1928 году он был напечатан, и они проснулись знаменитыми.
В 1931 году было создано продолжение — «Золотой теленок».
Факт №7. Из титров фильма «Цирк» Ильф и Петров попросили вычеркнуть свои фамилии
Ильф и Петров стали востребованными авторами — писали книги, сценарии к фильмам. По одной из их комедий Григорий Александров выпустил в 1936 году фильм «Цирк». Но имен Ильфа и Петрова в титрах нет — они сами потребовали вычеркнуть их, потому что сценарий был сильно изменен, что не понравилось авторам.
Факт №8. Поездка в Америку стала роковой
Три с половиной месяца в конце 1935 – начале 1936 года Ильф и Петров как корреспонденты газеты «Правда» провели в командировке в США. Ее итогом стала книга «Одноэтажная Америка» в жанре путевого очерка.
Поездка стала роковой для Ильфа — после зимнего путешествия у него обострился давний туберкулез. Писатель ушел из жизни в апреле 1937 года 40-летним.
Факт №9. Хобби — фотография
Илья Ильф увлекался фотографией. Среди его снимков есть совершенно уникальные: портреты Иосифа Уткина, Михаила Булгакова, Бориса Пастернака, Юрия Олеши, Владимира Маяковского. Фотографии Америки, сделанные писателем, в дальнейшем стали иллюстрациями для книги. Также Ильф запечатлел храм Христа Спасителя в момент взрыва.
Эти фото можно увидеть в книге «Записные книжки», о которой я рассказывала здесь:
Факт №10. Александра Ильф восстановила авторский текст «12 стульев»
Илья Ильф был женат на художнице Марии Тарасенко, в 1935 году у них родилась дочь Александра, редактор и переводчик, посвятившая всю жизнь изучению литературного наследия Ильфа и Петрова, восстановившая авторский текст романа «12 стульев», издавшая полное собрание «Записных книжек» отца.
Бонус. Факт №11. Экранизации произведений Ильфа и Петрова
«Золотой теленок», режиссер Михаил Швейцер (1968)
«Двенадцать стульев», Леонид Гайдай (1971)
«Ехали в трамвае Ильф и Петров», Виктор Титов (1971)
«12 стульев», Марк Захаров (1976).
«Светлая личность», Aлeкcaндp Пaшкoвcкий (1988)
«Мечты идиота», Василий Пичул (1993).
«Двенадцать стульев», Максим Паперник (2005)
Мини-сериал «Золотой теленок», Ульяна Шилкина (2005).
За рубежом:
«Двенадцать стульев» (Чехословакия, Польша, 1933) режиссеры Мартин Фрича и Михал Вашиньски
Keep Your Seats, Please (Великобритания, 1936) режиссер Монти Бэнкс.
«Тринадцать стульев»: в 1938 году - в Германии, в 1945 году - в Швеции, в 1957 году - в Бразилии.
"Двенадцать стульев" (Куба, 1962), режиссер Томас Гутьеррас Алеа.
"Двенадцать стульев" (США, 1970), режиссер Мел Брукс.
«Двенадцать стульев» (Германия, 2004), режиссер Ульрике Оттингер.
Ну как, узнали что-то новое для себя?
Недавно мы отмечали юбилей Марины Цветаевой, о ней я писала здесь:
Заглядывайте на мой канал «Кино и книги круглый год», для вас здесь найдется много интересного!
#книги #чтение #книги круглый год #10 фактов