И опять возврат в мою лейтенантскую молодость, в белорусское полесье, в ВШМС дивизии РВСН. СССР, вторая половина 80 -ых прошлого столетия.
Среди прочих, были в нашей учебке и два взвода переподготовки на водителей БТР - 60 ПБ.
Стоим мы как-то после службы, ждём транспорт ехать по домам (а это 45 км.) и капитан Ш. вдруг поведал такую историю. Отправляет его замполит части на одном из БТР в военторг г. Овруч Житомирской области, а это уже соседняя Украина, благо при Союзе республиканские границы не отличались от межрайонных границ любой области РФ, попросту говоря их не было. Ну в военторг, так в военторг, какая разница где водителям километраж наматывать. А тут закавыка, при въезде в Овруч знак - Грузовое движение запрещено, а военторг аккурат в центре города. Водитель - инструктор командует курсанту ехать под знак.
Доехали до военторга, рассказывает капитан, я в магазин выполнять заказ замполита. Выхожу и наблюдаю за диалогом прибывшего гаишника и водителя-инструктора (украинца по национальности).
Гаишник: А ты колы ихав знак не бачив?
Водитель: Бачив, та й шо?
Гаишник: А чого поихав?
Водитель: А де ты бачив шоб на танку дрова возылы?
Гаишник ругнулся про себя и ретировался.
Действительно, ведь БТР не что иное как транспорт для перевозки личного состава, хоть и бронированный, но вполне себе микроавтобус.